Parallel Verses
Reina Valera 1909
Las nubes son su escondedero, y no ve; Y por el circuito del cielo se pasea.
La Biblia de las Américas
``Las nubes le ocultan, y no puede ver, y se pasea por la bóveda del cielo."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Las nubes son su escondedero, y no ve; y por el cerco del cielo se pasea.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Las nubes Lo ocultan, y no puede ver, Y se pasea por la bóveda del cielo.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Las nubes son su escondedero, y no ve; y por el cerco del cielo se pasea.
Spanish: Reina Valera Gómez
Las densas nubes le cubren, y no ve; y por el circuito del cielo se pasea.
New American Standard Bible
'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 139:11-12
Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; Aun la noche resplandecerá tocante á mí.
Job 26:9
El restriñe la faz de su trono, Y sobre él extiende su nube.
Job 34:22
No hay tinieblas ni sombra de muerte Donde se encubran los que obran maldad.
Salmos 33:14
Desde la morada de su asiento miró Sobre todos los moradores de la tierra.
Salmos 97:2
Nube y oscuridad alrededor de él: Justicia y juicio son el asiento de su trono.
Salmos 139:1-2
Al Músico principal: Salmo de David. OH Jehová, tú me has examinado y conocido.
Jeremías 23:24
¿Ocultaráse alguno, dice Jehová, en escondrijos que yo no lo vea? ¿No hincho yo, dice Jehová, el cielo y la tierra?
Lucas 12:2-3
Porque nada hay encubierto, que no haya de ser descubierto; ni oculto, que no haya de ser sabido.