Parallel Verses

Reina Valera 1909

Amístate ahora con él, y tendrás paz; Y por ello te vendrá bien.

La Biblia de las Américas

Cede ahora y haz la paz con El, así te vendrá el bien.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cede ahora y haz la paz con El, Así te vendrá el bien.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien.

Spanish: Reina Valera Gómez

Amístate ahora con Él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien.

New American Standard Bible

"Yield now and be at peace with Him; Thereby good will come to you.

Referencias Cruzadas

1 Crónicas 28:9

Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Dios de tu padre, y sírvele con corazón perfecto, y con ánimo voluntario; porque Jehová escudriña los corazones de todos, y entiende toda imaginación de los pensamientos. Si tú le buscares, lo hallarás; mas si lo dejares

Salmos 34:10

Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; Pero los que buscan á Jehová, no tendrán falta de ningún bien.

Isaías 27:5

¿O forzará alguien mi fortaleza? Haga conmigo paz, sí, haga paz conmigo.

Isaías 57:19-21

Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.

Mateo 5:25

Concíliate con tu adversario presto, entre tanto que estás con él en el camino; porque no acontezca que el adversario te entregue al juez, y el juez te entregue al alguacil, y seas echado en prisión.

Juan 17:3

Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado.

Hechos 10:36

Envió palabra Dios á los hijos de Israel, anunciando la paz por Jesucristo; éste es el Señor de todos.

2 Corintios 4:6

Porque Dios, que mandó que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo.

2 Corintios 5:20

Así que, somos embajadores en nombre de Cristo, como si Dios rogase por medio nuestro; os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios.

Efesios 2:14-17

Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación;

Filipenses 4:7

Y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en Cristo Jesús.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org