Parallel Verses
La Biblia de las Américas
pero no me hacen callar las tinieblas, ni la densa oscuridad {que} me cubre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, ni cubrió con oscuridad mi rostro?
Reina Valera 1909
¿Por qué no fuí yo cortado delante de las tinieblas, Y cubrió con oscuridad mi rostro?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero no me hacen callar las tinieblas, Ni la densa oscuridad {que} me cubre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, y cubrió con oscuridad mi rostro?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, ni cubrió con oscuridad mi rostro?
New American Standard Bible
But I am not silenced by the darkness, Nor deep gloom which covers me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 19:8
El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, y ha puesto tinieblas en mis sendas.
2 Reyes 22:20
`Por tanto, he aquí, te reuniré con tus padres y serás recogido en tu sepultura en paz, y tus ojos no verán todo el mal que yo voy a traer sobre este lugar.'" Y llevaron la respuesta al rey.
Job 6:9
que Dios consintiera en aplastarme, que soltara su mano y acabara conmigo!
Job 15:22
El no cree que volverá de las tinieblas, y que está destinado para la espada.
Job 18:6
La luz en su tienda se oscurece, y su lámpara sobre él se apaga.
Job 18:18
Es lanzado de la luz a las tinieblas, y de la tierra habitada lo echan.
Job 22:11
o tinieblas, y no puedes ver, y abundancia de agua te cubre.
Isaías 57:1
El justo perece, y no hay quien se preocupe; los hombres piadosos son arrebatados, sin que nadie comprenda que ante el mal es arrebatado el justo,