Parallel Verses
La Biblia de las Américas
He aquí, El extiende su relámpago en derredor suyo, y cubre los abismos del mar.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que sobre él extiende su luz, y cubrió las raíces del mar.
Reina Valera 1909
He aquí que sobre él extiende su luz, Y cobija con ella las raíces de la mar.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El extiende Su relámpago en derredor suyo, Y cubre los abismos del mar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que sobre él sobre extiende su luz, y cubrió las raíces del mar.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que sobre él extiende su luz, y cobija con ella las profundidades del mar.
New American Standard Bible
"Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.
Referencias Cruzadas
Génesis 1:9
Entonces dijo Dios: Júntense en un lugar las aguas {que están} debajo de los cielos, y que aparezca lo seco. Y fue así.
Éxodo 14:22
Y los hijos de Israel entraron por en medio del mar, en seco, y las aguas les {eran como} un muro a su derecha y a su izquierda.
Éxodo 14:28
Y las aguas volvieron y cubrieron los carros y la caballería, a todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar; no quedó ni uno de ellos.
Éxodo 15:4-5
Los carros de Faraón y su ejército arrojó al mar, y los mejores de sus oficiales se ahogaron en el mar Rojo.
Job 38:8-11
¿O {quién} encerró con puertas el mar, cuando, irrumpiendo, se salió de {su} seno;
Job 38:25
¿Quién ha abierto un canal para el turbión, o un camino para el rayo,
Job 38:34-35
¿Puedes levantar tu voz a las nubes, para que abundancia de agua te cubra?
Salmos 18:11-16
De las tinieblas hizo su escondedero, su pabellón a su alrededor; tinieblas de las aguas, densos nubarrones.
Salmos 104:5-9
El estableció la tierra sobre sus cimientos, para que jamás sea sacudida.
Lucas 17:24