Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mojados están con los aguaceros de los montes, Y se abrazan a la peña por falta de abrigo.
La Biblia de las Américas
Mojados están con los aguaceros de los montes, y se abrazan a la peña por falta de abrigo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse.
Reina Valera 1909
Con las avenidas de los montes se mojan, Y abrazan las peñas sin tener abrigo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse.
Spanish: Reina Valera Gómez
Con las avenidas de los montes se mojan, y abrazan las peñas por falta de abrigo.
New American Standard Bible
"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lamentaciones 4:5
Los que comían manjares Andan desolados por las calles; Los que se criaron entre púrpura Abrazan cenizales.
Cantares 5:2
``Yo dormía, pero mi corazón velaba, ¡Una voz! ¡Mi amado toca {a la puerta!} `Abreme, hermana mía, amada mía, Paloma mía, perfecta mía, Pues mi cabeza está empapada de rocío, Mis cabellos {empapados} de la humedad de la noche.'
Hebreos 11:38
(de los cuales el mundo no era digno), errantes por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas de la tierra.