Parallel Verses
Reina Valera 1909
El restriñe la faz de su trono, Y sobre él extiende su nube.
La Biblia de las Américas
Oscurece la faz de la luna llena, y extiende sobre ella su nube.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Oscurece la superficie de la luna llena, Y extiende sobre ella Su nube.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él cubre la faz de su trono, y sobre él extiende su nube.
New American Standard Bible
"He obscures the face of the full moon And spreads His cloud over it.
Referencias Cruzadas
Salmos 97:2
Nube y oscuridad alrededor de él: Justicia y juicio son el asiento de su trono.
Éxodo 20:21
Entonces el pueblo se puso de lejos, y Moisés se llegó á la osbcuridad en la cual estaba Dios.
Éxodo 33:20-23
Dijo más: No podrás ver mi rostro: porque no me verá hombre, y vivirá.
Éxodo 34:3
Y no suba hombre contigo, ni parezca alguno en todo el monte; ni ovejas ni bueyes pazcan delante del monte.
1 Reyes 8:12
Entonces dijo Salomón: Jehová ha dicho que él habitaría en la oscuridad.
Job 22:14
Las nubes son su escondedero, y no ve; Y por el circuito del cielo se pasea.
Habacuc 3:3-5
Dios vendrá de Temán, Y el Santo del monte de Parán, (Selah.) Su gloria cubrió los cielos, Y la tierra se llenó de su alabanza.
1 Timoteo 6:16
Quien sólo tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible; á quien ninguno de los hombres ha visto ni puede ver: al cual sea la honra y el imperio sempiterno. Amén.