Parallel Verses

Reina Valera 1909

Que nos enseña más que á las bestias de la tierra, Y nos hace sabios más que las aves del cielo?

La Biblia de las Américas

que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace más sabios que las aves de los cielos?"

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Que nos enseña más que a las bestias de la tierra, Y nos hace más sabios que las aves de los cielos?'

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo.

Spanish: Reina Valera Gómez

que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo?

New American Standard Bible

Who teaches us more than the beasts of the earth And makes us wiser than the birds of the heavens?'

Referencias Cruzadas

Salmos 94:12

Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares, Y en tu ley lo instruyeres;

Job 36:22

He aquí que Dios es excelso con su potencia; ¿Qué enseñador semejante á él?

Génesis 1:26

Y dijo Dios: Hagamos al hombre á nuestra imagen, conforme á nuestra semejanza; y señoree en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en las bestias, y en toda la tierra, y en todo animal que anda arrastrando sobre la tierra.

Génesis 2:7

Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y alentó en su nariz soplo de vida; y fué el hombre en alma viviente.

Job 32:8

Ciertamente espíritu hay en el hombre, E inspiración del Omnipotente los hace que entiendan.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org