Parallel Verses
Reina Valera 1909
Viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.
La Biblia de las Américas
Del norte viene dorado {esplendor:} majestad impresionante alrededor de Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De la parte del norte vendrá la serenidad por el Dios terrible de alabanza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Del norte viene dorado {esplendor:} Majestad impresionante alrededor de Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De la parte del norte vendrá la serenidad por el Dios terrible de alabanza.
Spanish: Reina Valera Gómez
viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.
New American Standard Bible
"Out of the north comes golden splendor; Around God is awesome majesty.
Referencias Cruzadas
Salmos 104:1
BENDICE, alma mía, á Jehová. Jehová, Dios mío, mucho te has engrandecido; Haste vestido de gloria y de magnificencia.
1 Crónicas 29:11
Tuya es, oh Jehová, la magnificencia, y el poder, y la gloria, la victoria, y el honor; porque todas las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh Jehová, es el reino, y la altura sobre todos los que están por cabeza.
Job 40:10
Atavíate ahora de majestad y de alteza: Y vístete de honra y de hermosura.
Salmos 29:4
Voz de Jehová con potencia; Voz de Jehová con gloria.
Salmos 66:5
Venid, y ved las obras de Dios, Terrible en hechos sobre los hijos de los hombres.
Salmos 68:7-8
Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, Cuando anduviste por el desierto, (Selah,)
Salmos 76:12
Cortará él el espíritu de los príncipes: Terrible es á los reyes de la tierra.
Salmos 93:1
JEHOVA reina, vistióse de magnificencia, Vistióse Jehová, ciñose de fortaleza; Afirmó también el mundo, que no se moverá.
Salmos 145:5
La hermosura de la gloria de tu magnificencia, Y tus hechos maravillosos, hablaré.
Proverbios 25:23
El viento del norte ahuyenta la lluvia, Y el rostro airado la lengua detractora.
Isaías 2:10
Métete en la piedra, escóndete en el polvo, de la presencia espantosa de Jehová y del resplandor de su majestad.
Isaías 2:19
Y meteránse en las cavernas de las peñas, y en las aberturas de la tierra, por la presencia espantosa de Jehová, y por el resplandor de su majestad, cuando se levantare él para herir la tierra.
Miqueas 5:4
Y estará, y apacentará con fortaleza de Jehová, con grandeza del nombre de Jehová su Dios: y asentarán; porque ahora será engrandecido hasta los fines de la tierra.
Nahúm 1:3
Jehová es tardo para la ira, y grande en poder, y no tendrá al culpado por inocente. Jehová marcha entre la tempestad y turbión, y las nubes son el polvo de sus pies.
Habacuc 3:3-19
Dios vendrá de Temán, Y el Santo del monte de Parán, (Selah.) Su gloria cubrió los cielos, Y la tierra se llenó de su alabanza.
Hebreos 1:3
El cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó á la diestra de la Majestad en las alturas,
Hebreos 12:29
Porque nuestro Dios es fuego consumidor.
Judas 1:25
Al Dios solo sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.