Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Piensan censurar {mis} palabras, Cuando las palabras del desesperado {se las lleva} el viento?
La Biblia de las Américas
¿Pensáis censurar {mis} palabras, cuando las palabras del desesperado {se las lleva} el viento?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿No estáis pensando las palabras para reprender, y echáis al viento palabras perdidas?
Reina Valera 1909
¿Pensáis censurar palabras, Y los discursos de un desesperado, que son como el viento?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿No estáis pensando las palabras para reprender, y echáis al viento palabras perdidas?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Pensáis censurar las palabras, y los discursos de un desesperado, que son como el viento?
New American Standard Bible
"Do you intend to reprove my words, When the words of one in despair belong to the wind?
Referencias Cruzadas
Job 8:2
`` ¿Hasta cuándo hablarás estas cosas, Y serán viento impetuoso las palabras de tu boca?
Job 2:10
Pero él le dijo: ``Hablas como habla cualquier mujer necia. ¿Aceptaremos el bien de Dios pero no aceptaremos el mal?" En todo esto Job no pecó con sus labios.
Job 3:3-26
``Perezca el día en que yo nací, Y la noche {que} dijo: `Un varón ha sido concebido.'
Job 4:3-4
Tú has exhortado a muchos, Y las manos débiles has fortalecido.
Job 6:4
Porque las flechas del Todopoderoso (Shaddai) están {clavadas} en mí, Cuyo veneno bebe mi espíritu; Contra mí se juntan los terrores de Dios.
Job 6:9
Que Dios consintiera en aplastarme, Que soltara Su mano y acabara conmigo!
Job 10:1
``Hastiado estoy de mi vida: Daré rienda suelta a mi queja, Hablaré en la amargura de mi alma.
Job 34:3-9
Porque el oído distingue las palabras, Como el paladar prueba la comida.
Job 38:2
`` ¿Quién es éste que oscurece el consejo Con palabras sin conocimiento?
Job 40:5
Una vez he hablado, y no responderé; Aun dos veces, y no añadiré más."
Job 40:8
¿Anularás realmente Mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?
Job 42:3
¿Quién es éste que oculta el consejo sin entendimiento?' Por tanto, he declarado lo que no comprendía, Cosas demasiado maravillosas para mí, que yo no sabía.
Job 42:7
Después que el SEÑOR habló estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz el Temanita: ``Se ha encendido Mi ira contra ti y contra tus dos amigos, porque no han hablado de Mí lo que es recto, como Mi siervo Job.
Oseas 12:1
Efraín se alimenta de viento, Y persigue sin cesar al viento del este. Multiplica la mentira y la violencia; Hacen además pacto con Asiria, Y el aceite es llevado a Egipto.
Mateo 12:37
Efesios 4:14
Entonces ya no seremos niños, sacudidos por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de doctrina, por la astucia de los hombres, por las artimañas engañosas del error.