Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y tomaron á Jonás, y echáronlo á la mar; y la mar se quietó de su furia.
La Biblia de las Américas
Tomaron, pues, a Jonás y lo lanzaron al mar; y el mar cesó en su furia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tomaron, pues, a Jonás y lo lanzaron al mar; y el mar cesó en su furia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tomaron a Jonás, y lo echaron al mar; y el mar se aquietó de su furia.
New American Standard Bible
So they picked up Jonah, threw him into the sea, and the sea stopped its raging.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 107:29
Hace parar la tempestad en sosiego, Y se apaciguan sus ondas.
Lucas 8:24
Y llegándose á él, le despertaron, diciendo: Maestro, Maestro, que perecemos! Y despertado él increpó al viento y á la tempestad del agua; y cesaron, y fué hecha bonanza.
Salmos 93:3-4
Alzaron los ríos, oh Jehová, Alzaron los ríos su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.
Josué 7:24-26
Entonces Josué, y todo Israel con él, tomó á Achân hijo de Zera, y el dinero, y el manto, y el changote de oro, y sus hijos, y sus hijas, y sus bueyes, y sus asnos, y sus ovejas, y su tienda, y todo cuanto tenía, y lleváronlo todo al valle de Achôr;
2 Samuel 21:8-9
Mas tomó el rey dos hijos de Rispa hija de Aja, los cuales ella había parido á Saúl, á saber, á Armoni y á Mephi-boseth; y cinco hijos de Michâl hija de Saúl, los cuales ella había parido á Adriel, hijo de Barzillai Molathita;
Salmos 65:7
El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes.
Salmos 89:9
Tú tienes dominio sobre la bravura de la mar: Cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.
Mateo 8:26
Y él les dice: ¿Por qué teméis, hombres de poca fe? Entonces, levantándose, reprendió á los vientos y á la mar; y fué grande bonanza.