Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
Reina Valera 1909
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
Spanish: Reina Valera Gómez
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
New American Standard Bible
"I do not ask You to take them out of the world, but to keep them from the evil one.
Referencias Cruzadas
Filipenses 1:20-26
conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino {que} con toda confianza, aun ahora, como siempre, Cristo será exaltado en mi cuerpo, ya sea por vida o por muerte.
Génesis 48:16
El ángel que me ha rescatado de todo mal, Bendiga a estos muchachos; Y viva en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; Y crezcan para {ser} multitud en medio de la tierra."
1 Crónicas 4:10
Jabes invocó al Dios de Israel, diciendo: `` ¡Oh, si en verdad me bendijeras, ensancharas mi territorio, y Tu mano estuviera conmigo y {me} guardaras del mal para que no me causara dolor!" Y Dios le concedió lo que pidió.
Salmos 30:9
`` ¿Qué provecho hay en mi sangre (mi muerte) si desciendo al sepulcro? ¿{Acaso} Te alabará el polvo? ¿Anunciará Tu fidelidad?
Salmos 121:7
El SEÑOR te protegerá de todo mal; El guardará tu alma.
Eclesiastés 9:10
Todo lo que tu mano halle para hacer, haz{lo} según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol (región de los muertos) adonde vas.
Isaías 38:18-19
Pues el Seol no Te expresa gratitud, {Ni} la muerte Te alaba. Los que descienden a la fosa no pueden esperar Tu fidelidad (verdad).
Isaías 57:1
El justo perece, y no hay quien se preocupe; Los hombres piadosos son arrebatados, sin que nadie comprenda. Porque el justo es arrebatado ante el mal,
Mateo 5:37
Mateo 6:13
Lucas 8:38-39
Pero el hombre de quien habían salido los demonios Le rogaba que le permitiera estar con El; pero Jesús lo despidió, diciendo:
Lucas 11:4
Gálatas 1:4
que El mismo se dio por nuestros pecados para librarnos (rescatarnos) de este presente siglo malo, conforme a la voluntad de nuestro Dios y Padre,
2 Tesalonicenses 3:3
Pero el Señor es fiel y El los fortalecerá a ustedes y los protegerá del maligno.
2 Timoteo 4:8
En el futuro me está reservada la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me entregará en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman Su venida (manifestación).
1 Juan 5:18
Sabemos que todo el que ha nacido de Dios, no peca; sino que Aquél que nació de Dios lo guarda y el maligno no lo toca.