Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Porque todo el que se engrandece, será humillado; y el que se humille será engrandecido."

La Biblia de las Américas

Porque todo el que se ensalce, será humillado; y el que se humille será ensalzado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.

Reina Valera 1909

Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.

New American Standard Bible

"For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."

Referencias Cruzadas

Lucas 18:14

"Les digo que éste descendió a su casa justificado pero aquél no; porque todo el que se engrandece será humillado, pero el que se humilla será engrandecido."

Proverbios 29:23

El orgullo del hombre lo humillará, Pero el de espíritu humilde obtendrá honores.

Mateo 23:12

"Y cualquiera que se engrandece, será humillado, y cualquiera que se humille, será engrandecido.

Santiago 4:6

Pero El da mayor gracia. Por eso dice: ``DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES."

1 Pedro 5:5

Asimismo {ustedes,} los más jóvenes, estén sujetos a los mayores (los ancianos). Y todos, revístanse de humildad en su trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

1 Samuel 15:17

Y Samuel dijo: `` ¿No es verdad que aunque eras pequeño a tus propios ojos, fuiste {nombrado} jefe de las tribus de Israel y el SEÑOR te ungió rey sobre Israel,

Job 22:29

Cuando estés abatido, hablarás con confianza Y El salvará al humilde.

Job 40:10-12

Adórnate ahora de majestad y dignidad, Y vístete de gloria y de esplendor.

Salmos 18:27

Porque Tú salvas al pueblo afligido, Pero humillas los ojos altivos.

Salmos 138:6

Porque el SEÑOR es excelso, Y atiende al humilde, Pero al altivo conoce de lejos.

Proverbios 15:33

El temor del SEÑOR es instrucción de sabiduría, Y antes de la gloria está la humildad.

Proverbios 18:12

Antes de la destrucción el corazón del hombre es altivo, Pero a la gloria precede la humildad.

Isaías 2:11

La mirada altiva del hombre será abatida, Y humillada la soberbia de los hombres. Sólo el SEÑOR será exaltado en aquel día.

Isaías 2:17

Será humillado el orgullo del hombre Y abatido el orgullo de los hombres. Sólo el SEÑOR será exaltado en aquel día,

Isaías 57:15

Porque así dice el Alto y Sublime Que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: ``Yo habito {en} lo alto y santo, Y {también} con el contrito y humilde de espíritu, Para vivificar el espíritu de los humildes Y para vivificar el corazón de los contritos.

Lucas 1:51

"Ha hecho proezas con Su brazo; Ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.

Santiago 4:10

Humíllense en la presencia del Señor y El los exaltará.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

10 "Sino que cuando seas invitado, ve y siéntate en el último lugar, para que cuando llegue el que te invitó, te diga: `Amigo, ven más adelante;' entonces serás honrado delante de todos los que se sientan {a la mesa} contigo. 11 "Porque todo el que se engrandece, será humillado; y el que se humille será engrandecido." 12 Jesús dijo también al que Lo había convidado: ``Cuando ofrezcas una comida o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos, no sea que ellos a su vez también te conviden y tengas ya tu recompensa.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org