Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando estés abatido, hablarás con confianza Y El salvará al humilde.
La Biblia de las Américas
Cuando estés abatido, hablarás con confianza y El salvará al humilde.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando los otros fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá; y él salvará al humilde de ojos.
Reina Valera 1909
Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: Y Dios salvará al humilde de ojos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando los otros fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá; y Dios salvará al humilde de ojos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá; y Dios salvará al humilde de ojos.
New American Standard Bible
"When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.
Referencias Cruzadas
1 Pedro 5:5
Asimismo {ustedes,} los más jóvenes, estén sujetos a los mayores (los ancianos). Y todos, revístanse de humildad en su trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.
Santiago 4:6
Pero El da mayor gracia. Por eso dice: ``DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES."
Salmos 138:6
Porque el SEÑOR es excelso, Y atiende al humilde, Pero al altivo conoce de lejos.
Proverbios 29:23
El orgullo del hombre lo humillará, Pero el de espíritu humilde obtendrá honores.
Mateo 23:12
Lucas 1:52
"Ha quitado a los poderosos de {sus} tronos; Y ha exaltado a los humildes;
Job 5:19-27
De seis aflicciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal.
Salmos 9:2-3
En Ti me alegraré y me regocijaré; Cantaré alabanzas a Tu nombre, oh Altísimo.
Salmos 91:14-16
``Porque en Mí ha puesto su amor, Yo entonces lo libraré; Lo exaltaré, porque ha conocido Mi nombre.
Salmos 92:9-11
Porque Tus enemigos, SEÑOR, Porque Tus enemigos perecerán; Serán esparcidos todos los que hacen iniquidad.
Isaías 57:15
Porque así dice el Alto y Sublime Que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: ``Yo habito {en} lo alto y santo, Y {también} con el contrito y humilde de espíritu, Para vivificar el espíritu de los humildes Y para vivificar el corazón de los contritos.
Isaías 66:2
Todo esto lo hizo Mi mano, Y así todas estas cosas llegaron a ser," declara el SEÑOR. ``Pero a éste miraré: Al que es humilde y contrito de espíritu, y que tiembla ante Mi palabra.
Ezequiel 21:26-27
así dice el Señor DIOS: `Quítate la tiara y depón la corona; esto cambiará. Lo humilde será exaltado y lo exaltado será humillado.
Lucas 14:11
Lucas 18:9-14
Dijo también Jesús esta parábola a unos que confiaban en sí mismos como justos, y despreciaban a los demás: