Parallel Verses
Reina Valera 1909
Entonces Jesús respondiendo, dijo á la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.
La Biblia de las Américas
Y {Jesús,} hablando {a la higuera,} le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús, hablando {a la higuera,} le dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti, por siempre. Y sus discípulos lo oyeron.
New American Standard Bible
He said to it, "May no one ever eat fruit from you again!" And His disciples were listening.
Referencias Cruzadas
Mateo 21:19
Y viendo una higuera cerca del camino, vino á ella, y no halló nada en ella, sino hojas solamente, y le dijo: Nunca más para siempre nazca de ti fruto. Y luego se secó la higuera.
Deuteronomio 6:4-8
Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es:
Deuteronomio 11:26-31
He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
Isaías 5:5-6
Os mostraré pues ahora lo que haré yo á mi viña: Quitaréle su vallado, y será para ser consumida; aportillaré su cerca, y será para ser hollada;
Mateo 3:10
Ahora, ya también la segur está puesta á la raíz de los árboles; y todo árbol que no hace buen fruto, es cortado y echado en el fuego.
Mateo 7:19
Todo árbol que no lleva buen fruto, córtase y échase en el fuego.
Mateo 12:33-35
O haced el árbol bueno, y su fruto bueno, ó haced el árbol corrompido, y su fruto dañado; porque por el fruto es conocido el árbol.
Mateo 21:33
Oíd otra parábola: Fué un hombre, padre de familia, el cual plantó una viña; y la cercó de vallado, y cavó en ella un lagar, y edificó una torre, y la dió á renta á labradores, y se partió lejos.
Mateo 21:44
Y el que cayere sobre esta piedra, será quebrantado; y sobre quien ella cayere, le desmenuzará.
Marcos 11:20-21
Y pasando por la mañana, vieron que la higuera se había secado desde las raíces.
Juan 15:6
El que en mí no estuviere, será echado fuera como mal pámpano, y se secará; y los cogen, y los echan en el fuego, y arden.
2 Pedro 2:20
Ciertamente, si habiéndose ellos apartado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, y otra vez envolviéndose en ellas, son vencidos, sus postrimerías les son hechas peores que los principios.
Apocalipsis 22:11
El que es injusto, sea injusto todavía: y el que es sucio, ensúciese todavía: y el que es justo, sea todavía justificado: y el santo sea santificado todavía.