Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que recibiere en mi nombre uno de los tales niños, a mí me recibe; y el que a mí me recibe, no me recibe a mí, sino al que me envió.
Reina Valera 1909
El que recibiere en mi nombre uno de los tales niños, á mí recibe; y el que á mí recibe, no recibe á mí, mas al que me envió.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que recibiere en mi nombre uno de los tales niños, a mí me recibe; y el que a mí me recibe, no me recibe a mí, sino al que me envió.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que recibiere en mi nombre a un niño como éste, a mí me recibe; y el que a mí me recibe, no me recibe a mí, sino al que me envió.
New American Standard Bible
"Whoever receives one child like this in My name receives Me; and whoever receives Me does not receive Me, but Him who sent Me."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 18:3-5
y dijo:
Lucas 10:16
Mateo 10:40-42
Mateo 18:10
Mateo 25:40
Lucas 9:48
Juan 5:23
Juan 10:30
Juan 12:44-45
Entonces Jesús exclamó:
Juan 14:21-23
1 Tesalonicenses 4:8
Por tanto, el que rechaza {esto} no rechaza a un hombre, sino al Dios que les da a ustedes Su Espíritu Santo.