Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Porque este {perfume} podía haberse vendido a gran precio, y {el dinero} habérselo dado a los pobres."
La Biblia de las Américas
Porque este {perfume} podía haberse vendido a gran precio, y {el dinero} habérselo dado a los pobres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque esto se podía vender por gran precio, y darse a los pobres.
Reina Valera 1909
Porque esto se podía vender por gran precio, y darse á los pobres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque esto se podía vender por gran precio, y darse a los pobres.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque este ungüento podía haberse vendido a gran precio, y haberse dado a los pobres.
New American Standard Bible
"For this perfume might have been sold for a high price and the money given to the poor."
Referencias Cruzadas
Josué 7:20-21
Y Acán respondió a Josué: ``En verdad he pecado contra el SEÑOR, Dios de Israel, y esto es lo que he hecho.
1 Samuel 15:9
Pero Saúl y el pueblo perdonaron a Agag, y lo mejor de las ovejas, de los bueyes, de los animales engordados, de los corderos y de todo lo bueno. No lo quisieron destruir por completo; pero todo lo despreciable y sin valor lo destruyeron totalmente.
1 Samuel 15:21
"Pero el pueblo tomó del botín ovejas y bueyes, lo mejor de las cosas dedicadas al anatema (a la destrucción), para ofrecer sacrificio al SEÑOR tu Dios en Gilgal."
2 Reyes 5:20
Pero Giezi, criado de Eliseo, el hombre de Dios, dijo {para sí:} ``Puesto que mi señor ha dispensado a este Naamán Arameo al no recibir de sus manos lo que él trajo, vive el SEÑOR que correré tras él y tomaré algo de él."
Marcos 14:5
"Porque este perfume podía haberse vendido por más de 300 denarios (salario de 300 días), y {el dinero} dado a los pobres." Y la reprendían.
Juan 12:5-6
`` ¿Por qué no se vendió este perfume por 300 denarios (salario de 300 días) y se dio a los pobres?"
2 Pedro 2:15
Abandonando el camino recto, se han extraviado, siguiendo el camino de Balaam, el {hijo} de Beor, quien amó el pago de la iniquidad,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
8
Pero al ver {esto,} los discípulos se indignaron, y decían: `` ¿Para qué este desperdicio?
9 "Porque este {perfume} podía haberse vendido a gran precio, y {el dinero} habérselo dado a los pobres."
10
Pero Jesús, dándose cuenta, les dijo: