Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Bienaventurados los misericordiosos, pues ellos recibirán misericordia.

La Biblia de las Américas

Bienaventurados los misericordiosos, pues ellos recibirán misericordia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia.

Reina Valera 1909

Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos alcanzarán misericordia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia.

Spanish: Reina Valera Gómez

Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia.

New American Standard Bible

"Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.

Referencias Cruzadas

2 Samuel 22:26

Con el benigno (leal) Te muestras benigno (leal), Con el hombre íntegro Te muestras íntegro;

Proverbios 11:17

El hombre misericordioso se hace bien a sí mismo, Pero el cruel a sí mismo se hace daño.

Proverbios 19:17

El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, Y El lo recompensará por su buena obra.

Mateo 6:14-15

"Porque si ustedes perdonan a los hombres sus transgresiones (faltas, delitos), también su Padre celestial les perdonará a ustedes.

Mateo 18:33-35

` ¿No deberías tú también haberte compadecido de tu consiervo, así como yo me compadecí de ti?'

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto como para olvidarse de la obra de ustedes y del amor que han mostrado hacia Su nombre, habiendo servido, y sirviendo {aún,} a los santos.

Job 31:16-22

Si he impedido a los pobres {su} deseo, O he hecho desfallecer los ojos de la viuda,

Salmos 18:25

Con el benigno Te muestras benigno, Con el íntegro Te muestras íntegro.

Salmos 37:26

Todo el día es compasivo y presta, Y su descendencia es para bendición.

Salmos 41:1-4

Para el director del coro. Salmo de David.Bienaventurado el que piensa en el pobre; En el día del mal el SEÑOR lo librará.

Salmos 112:4

Luz resplandece en las tinieblas para el que es recto; El {es} clemente, compasivo y justo.

Salmos 112:9

Con liberalidad ha dado a los pobres; Su justicia permanece para siempre; Su poder será exaltado con honor.

Proverbios 14:21

El que desprecia a su prójimo peca, Pero es feliz el que se apiada de los pobres.

Isaías 57:1

El justo perece, y no hay quien se preocupe; Los hombres piadosos son arrebatados, sin que nadie comprenda. Porque el justo es arrebatado ante el mal,

Isaías 58:6-12

¿No es éste el ayuno que Yo escogí: Desatar las ligaduras de impiedad, Soltar las coyundas del yugo, Dejar ir libres a los oprimidos, Y romper todo yugo?

Daniel 4:27

~`Por tanto, oh rey, que mi consejo le sea grato: ponga fin a sus pecados {haciendo} justicia, y a sus iniquidades mostrando misericordia a los pobres. Quizás sea prolongada su prosperidad.'

Oseas 1:6

Ella concibió otra vez y dio a luz una hija. Y el SEÑOR le dijo: ``Ponle por nombre Lo Ruhamá (No Compadecida), porque ya no Me compadeceré de la casa de Israel, pues no los perdonaré jamás.

Oseas 2:1

Digan a sus hermanos: ``Ammí (Pueblo Mío)," y a sus hermanas: ``Ruhamá (Compadecida)."

Oseas 2:23

La sembraré para Mí en la tierra, Y tendré compasión de la que no recibió compasión, Y diré al que no era Mi pueblo: `Tú eres Mi pueblo,' Y él dirá: {`Tú eres} mi Dios.'"

Miqueas 6:8

El te ha declarado, oh hombre, lo que es bueno. ¿Y qué es lo que demanda el SEÑOR de ti, Sino sólo practicar la justicia (el derecho), amar la misericordia (lealtad), Y andar humildemente con tu Dios?

Marcos 11:25

"Y cuando estén orando, perdonen si tienen algo contra alguien, para que también su Padre que está en los cielos les perdone a ustedes sus transgresiones.

Lucas 6:35

"Antes bien, amen a sus enemigos, y hagan bien, y presten no esperando nada a cambio, y su recompensa será grande, y serán hijos del Altísimo; porque El es bondadoso para con los ingratos y perversos.

Romanos 11:30

Pues así como ustedes en otro tiempo fueron desobedientes a Dios, pero ahora se les ha mostrado misericordia por razón de la desobediencia de ellos,

1 Corintios 7:25

En cuanto a las vírgenes no tengo mandamiento del Señor, pero doy mi opinión como el que habiendo recibido la misericordia del Señor es digno de confianza.

2 Corintios 4:1

Por tanto, puesto que tenemos este ministerio, según hemos recibido misericordia, no desfallecemos.

Efesios 4:32-1

Sean más bien amables unos con otros, misericordiosos, perdonándose unos a otros, así como también Dios los perdonó en Cristo.

Colosenses 3:12

Entonces, ustedes como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de tierna compasión, bondad, humildad, mansedumbre y paciencia (tolerancia);

1 Timoteo 1:13

aun habiendo sido yo antes blasfemo, perseguidor y agresor. Sin embargo, se me mostró misericordia porque lo hice por ignorancia en {mi} incredulidad.

1 Timoteo 1:16

Sin embargo, por esto hallé misericordia, para que en mí, como el primero, Jesucristo demostrara toda Su paciencia como un ejemplo para los que habrían de creer en El para vida eterna.

2 Timoteo 1:16-18

Conceda el Señor misericordia a la casa de Onesíforo, porque muchas veces me dio consuelo y no se avergonzó de mis cadenas.

Hebreos 4:16

Por tanto, acerquémonos con confianza al trono de la gracia para que recibamos misericordia, y hallemos gracia para la ayuda oportuna.

Santiago 2:13

Porque el juicio {será} sin misericordia para el que no ha mostrado misericordia. La misericordia triunfa sobre el juicio.

Santiago 3:17

Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente (tolerante), llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía.

1 Pedro 2:10

Ustedes en otro tiempo no eran pueblo, pero ahora son el pueblo de Dios; no habían recibido misericordia, pero ahora han recibido misericordia.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

6 ``Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, pues ellos serán saciados. 7 ``Bienaventurados los misericordiosos, pues ellos recibirán misericordia. 8 ``Bienaventurados los de limpio corazón, pues ellos verán a Dios.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org