Parallel Verses

Reina Valera 1909

La mujer graciosa tendrá honra: Y los fuertes tendrán riquezas.

La Biblia de las Américas

La mujer agraciada alcanza honra, y los poderosos alcanzan riquezas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La mujer graciosa tendrá honra; y los fuertes tendrán riquezas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La mujer agraciada alcanza honra, Y los poderosos alcanzan riquezas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La mujer graciosa tendrá honra; y los fuertes tendrán riquezas.

Spanish: Reina Valera Gómez

La mujer agraciada tendrá honra, y los fuertes tendrán riquezas.

New American Standard Bible

A gracious woman attains honor, And ruthless men attain riches.

Referencias Cruzadas

Proverbios 31:30-31

Engañosa es la gracia, y vana la hermosura: La mujer que teme á Jehová, ésa será alabada.

1 Samuel 25:32-33

Y dijo David á Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases;

2 Samuel 20:16-22

Entonces una mujer sabia dió voces en la ciudad, diciendo: Oid, oid; ruégoos que digáis á Joab se llegue á acá, para que yo hable con él.

Ester 9:25

Mas como Esther vino á la presencia del rey, él intimó por carta: El perverso designio que aquél trazó contra los Judíos, recaiga sobre su cabeza; y cuélguenlo á él y á sus hijos en la horca.

Mateo 26:13

De cierto os digo, que donde quiera que este evangelio fuere predicado en todo el mundo, también será dicho para memoria de ella, lo que ésta ha hecho.

Lucas 8:3

Y Juana, mujer de Chuza, procurador de Herodes, y Susana, y otras muchas que le servían de sus haciendas.

Lucas 10:42

Empero una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada.

Lucas 11:21-22

Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.

Lucas 21:2-4

Y vió también una viuda pobrecilla, que echaba allí dos blancas.

Hechos 9:39

Pedro entonces levantándose, fué con ellos: y llegado que hubo, le llevaron á la sala, donde le rodearon todas las viudas, llorando y mostrando las túnicas y los vestidos que Dorcas hacía cuando estaba con ellas.

Hechos 16:14-15

Entonces una mujer llamada Lidia, que vendía púrpura en la ciudad de Tiatira, temerosa de Dios, estaba oyendo; el corazón de la cual abrió el Señor para que estuviese atenta á lo que Pablo decía.

Romanos 16:2-4

Que la recibáis en el Señor, como es digno á los santos, y que la ayudéis en cualquiera cosa en que os hubiere menester: porque ella ha ayudado á muchos, y á mí mismo.

Romanos 16:6

Saludad á María, la cual ha trabajado mucho con vosotros.

2 Juan 1:1

EL anciano á la señora elegida y á sus hijos, á los cuales yo amo en verdad y no yo solo, sino también todos los que han conocido la verdad,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org