Parallel Verses
Reina Valera 1909
Engaño hay en el corazón de los que piensan mal: Mas alegría en el de los que piensan bien.
La Biblia de las Américas
Hay engaño en el corazón de los que traman el mal, y gozo en los consejeros de paz.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Engaño hay en el corazón de los que piensan mal; mas alegría en el de los que piensan bien.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hay engaño en el corazón de los que traman el mal, Pero gozo en los consejeros de paz.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Engaño hay en el corazón de los que piensan mal; mas alegría en el de los que piensan bien.
Spanish: Reina Valera Gómez
Engaño hay en el corazón de los que piensan el mal; pero alegría en el de los que piensan el bien.
New American Standard Bible
Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:12
Desea el impío la red de los malos: Mas la raíz de los justos dará fruto.
Proverbios 26:24-26
Otro parece en los labios al que aborrece; Mas en su interior pone engaño.
Isaías 9:6-7
Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado sobre su hombro: y llamaráse su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.
Jeremías 17:16
Mas yo no me entrometí á ser pastor en pos de ti, ni deseé día de calamidad, tú lo sabes. Lo que de mi boca ha salido, fué en tu presencia.
Zacarías 6:13
El edificará el templo de Jehová, y él llevará gloria, y se sentará y dominará en su trono, y será sacerdote en su solio; y consejo de paz será entre ambos á dos.
Mateo 5:9
Bienaventurados los pacificadores: porque ellos serán llamados hijos de Dios.
Marcos 7:21-22
Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios,
Marcos 12:14-17
Y viniendo ellos, le dicen: Maestro, sabemos que eres hombre de verdad, y que no te cuidas de nadie; porque no miras á la apariencia de hombres, antes con verdad enseñas el camino de Dios: ¿Es lícito dar tributo á César, ó no? ¿Daremos, ó no daremos?
Romanos 1:29
Estando atestados de toda iniquidad, de fornicación, de malicia, de avaricia, de maldad; llenos de envidia, de homicidios, de contiendas, de engaños, de malignidades;
Hebreos 12:14
Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor:
1 Pedro 3:8-13
Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;