Parallel Verses
Reina Valera 1909
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada: Mas la lengua de los sabios es medicina.
La Biblia de las Américas
Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hay quien habla sin tino como golpes de espada, Pero la lengua de los sabios sana.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.
New American Standard Bible
There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 57:4
Mi vida está entre leones; Estoy echado entre hijos de hombres encendidos: Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua cuchillo agudo.
Proverbios 16:24
Panal de miel son los dichos suaves. Suavidad al alma y medicina á los huesos.
Salmos 52:2
Agravios maquina tu lengua: Como navaja amolada hace engaño.
Salmos 59:7
He aquí proferirán con su boca; Cuchillos están en sus labios, Porque dicen: ¿Quién oye?
Salmos 64:3
Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;
Proverbios 4:22
Porque son vida á los que las hallan, Y medicina á toda su carne.
Proverbios 10:20-21
Plata escogida es la lengua del justo: Mas el entendimiento de los impíos es como nada.
Proverbios 13:17
El mal mensajero caerá en mal: Mas el mensajero fiel es medicina.
Proverbios 15:4
La sana lengua es árbol de vida: Mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.
Proverbios 15:7
Los labios de los sabios esparcen sabiduría: Mas no así el corazón de los necios.
Proverbios 25:18
Martillo y cuchillo y saeta aguda, Es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio.
Daniel 11:33
Y los sabios del pueblo darán sabiduría á muchos: y caerán á cuchillo y á fuego, en cautividad y despojo, por días.
Santiago 3:6-8
Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Así la lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, é inflama la rueda de la creación, y es inflamada del infierno.
Apocalipsis 1:16
Y tenía en su diestra siete estrellas: y de su boca salía una espada aguda de dos filos. Y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.
Apocalipsis 22:2
En el medio de la plaza de ella, y de la una y de la otra parte del río, estaba el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto: y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.