Parallel Verses

Reina Valera 1909

Ninguna adversidad acontecerá al justo: Mas los impíos serán llenos de mal.

La Biblia de las Américas

Ningún daño sobreviene al justo, mas los impíos están llenos de pesares.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ninguna iniquidad alcanzará al justo; mas los impíos serán llenos de mal.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ningún daño sobreviene al justo, Pero los impíos están llenos de pesares.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ninguna iniquidad alcanzará al justo; mas los impíos serán llenos de mal.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ninguna adversidad acontecerá al justo; mas los impíos serán llenos de males.

New American Standard Bible

No harm befalls the righteous, But the wicked are filled with trouble.

Referencias Cruzadas

Salmos 91:10

No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.

1 Pedro 3:13

¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien?

Apocalipsis 18:6

Tornadle á dar como ella os ha dado, y pagadle al doble según sus obras; en el cáliz que ella os dió á beber, dadle á beber doblado.

Jeremías 13:12-14

Les dirás pues esta palabra: Así ha dicho Jehová, Dios de Israel: Henchiráse de vino todo odre. Y ellos te dirán: ¿No sabemos que todo odre se henchirá de vino?

Habacuc 2:16

Haste llenado de deshonra más que de honra: bebe tú también, y serás descubierto; el cáliz de la mano derecha de Jehová volverá sobre ti, y vómito de afrenta sobre tu gloria.

Proverbios 1:31

Comerán pues del fruto de su camino, Y se hartarán de sus consejos.

Proverbios 14:14

De sus caminos será harto el apartado de razón: Y el hombre de bien estará contento del suyo.

Romanos 8:28

Y sabemos que á los que á Dios aman, todas las cosas les ayudan á bien, es á saber, á los que conforme al propósito son llamados.

1 Corintios 3:22-23

Sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea los por venir; todo es vuestro;

2 Corintios 4:17

Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org