Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mal perseguirá a los pecadores; mas a los justos el bien les será retribuido.
La Biblia de las Américas
A los pecadores los persigue el mal, pero los justos serán recompensados con el bien.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mal perseguirá a los pecadores; mas a los justos les será retribuido bien.
Reina Valera 1909
Mal perseguirá á los pecadores: Mas á los justos les será bien retribuído.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A los pecadores los persigue el mal, Pero los justos serán recompensados con el bien.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mal perseguirá a los pecadores; mas a los justos les será bien retribuido.
New American Standard Bible
Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 32:10
Muchos dolores habrá para el impío; mas al que confía en Jehová, le rodeará misericordia.
Génesis 4:7
Si bien hicieres, ¿no serás exaltado? Y si no hicieres bien, el pecado está a la puerta; con todo esto, a ti será su deseo, y tú señorearás sobre él.
Números 32:23
Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado contra Jehová; y sabed que os alcanzará vuestro pecado.
Salmos 140:11
El hombre deslenguado no será firme en la tierra; el mal cazará al hombre injusto para derribarle.
Proverbios 13:13
El que menosprecia la palabra, perecerá por ello; mas el que teme el mandamiento, será recompensado.
Isaías 3:10-11
Decid al justo que le irá bien; porque comerá del fruto de su trabajo.
Hechos 28:4
Y como los bárbaros vieron la serpiente venenosa colgando de su mano, se decían unos a otros: Ciertamente este hombre es homicida, a quien, escapado del mar, la justicia no deja vivir.
Romanos 2:7-10
A los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, vida eterna.