Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El de corazón descarriado será hastiado de sus caminos; y el hombre de bien estará contento del suyo.
La Biblia de las Américas
El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, pero el hombre bueno {estará satisfecho} con el suyo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De sus caminos será harto el desviado de corazón; y el hombre de bien será apartado de él.
Reina Valera 1909
De sus caminos será harto el apartado de razón: Y el hombre de bien estará contento del suyo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El de corazón descarriado se saciará de sus caminos, Pero el hombre bueno {estará satisfecho} con el suyo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De sus caminos será harto el desviado de corazón; y el hombre de bien será apartado de él.
New American Standard Bible
The backslider in heart will have his fill of his own ways, But a good man will be satisfied with his.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:14
El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada.
Proverbios 1:31-32
Por tanto comerán del fruto de su camino, y serán hastiados de sus propios consejos.
Proverbios 14:10
El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría.
Jeremías 2:19
Tu maldad te castigará, y tus rebeldías te condenarán; sabe, pues, y ve cuán malo y amargo es el haber dejado tú a Jehová tu Dios, y faltar mi temor en ti, dice el Señor, Jehová de los ejércitos.
Jeremías 8:5
¿Por qué es este pueblo de Jerusalén rebelde con rebeldía perpetua? Abrazaron el engaño, no han querido volverse.
Jeremías 17:5
Así dice Jehová: Maldito el varón que confía en el hombre, y pone carne por su brazo, y su corazón se aparta de Jehová.
Ezequiel 22:31
Por tanto derramé sobre ellos mi ira; con el fuego de mi ira los consumí: hice recaer el camino de ellos sobre su cabeza, dice el Señor Jehová.
Oseas 4:16
Porque como becerra rebelde se apartó Israel: ¿los apacentará ahora Jehová como a carneros en lugar espacioso?
Sofonías 1:6
y a los que vuelven atrás de en pos de Jehová; y a los que no buscaron a Jehová, ni preguntaron por Él.
Juan 4:14
pero el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.
2 Corintios 1:12
Porque ésta es nuestra gloria; el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino por la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo, y más abundantemente con vosotros.
Gálatas 6:4
Así que, cada uno examine su propia obra, y entonces tendrá de qué gloriarse, sólo en sí mismo, y no en otro,
Gálatas 6:8
Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.
Hebreos 3:12
Mirad, hermanos, que en ninguno de vosotros haya corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo;
2 Pedro 2:20-22
Porque si habiendo ellos escapado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, y otra vez se enredan en ellas y son vencidos, su postrimería viene a ser peor que su principio.