Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta el saber.
La Biblia de las Américas
El corazón del sabio enseña a su boca y añade persuasión a sus labios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta la doctrina.
Reina Valera 1909
El corazón del sabio hace prudente su boca; Y con sus labios aumenta la doctrina.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El corazón del sabio enseña a su boca Y añade persuasión a sus labios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta la doctrina.
New American Standard Bible
The heart of the wise instructs his mouth And adds persuasiveness to his lips.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 15:28
El corazón del justo piensa para responder; mas la boca de los impíos derrama malas cosas.
Salmos 37:30-31
La boca del justo hablará sabiduría; y su lengua pronunciará juicio.
Salmos 45:1
«Al Músico principal: sobre Sosanim: para los hijos de Coré: Masquil: Canción de amores» Rebosa mi corazón palabra buena: Refiero yo al Rey mis obras: Mi lengua es pluma de escribiente muy ligero.
Proverbios 22:17-18
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi sabiduría:
Mateo 12:34-35
¡Generación de víboras! ¿Cómo podéis hablar lo bueno, siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.
Colosenses 3:16
La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos unos a otros con salmos, e himnos, y cánticos espirituales, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor.