Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos son igualmente abominación a Jehová.
La Biblia de las Américas
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos son igualmente abominación al SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos por igual son abominación al SEÑOR.
Reina Valera 1909
El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos á dos son abominación á Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos son igualmente abominación al SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos por igual son abominación al SEÑOR.
New American Standard Bible
He who justifies the wicked and he who condemns the righteous, Both of them alike are an abomination to the LORD.
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:7
De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
Isaías 5:23
los que dan por justo al impío por cohecho, y al justo quitan su justicia!
Proverbios 18:5
No es bueno tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho.
1 Reyes 21:13
Vinieron entonces dos hombres perversos, y se sentaron delante de él; y aquellos hombres de Belial atestiguaron contra Nabot delante del pueblo, diciendo: Nabot ha blasfemado a Dios y al rey. Y lo sacaron fuera de la ciudad, y lo apedrearon con piedras, y murió.
Proverbios 6:16
Seis cosas aborrece Jehová, y aun siete abomina su alma:
Proverbios 11:1
El peso falso abominación es a Jehová; mas la pesa cabal le agrada.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; mas la oración de los rectos es su gozo.
Proverbios 24:23-24
También estas cosas pertenecen a los sabios. Tener acepción de personas en el juicio no es bueno.
Isaías 55:8-9
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dice Jehová.
Ezequiel 22:27-29
Sus príncipes en medio de ella como lobos que arrebataban presa, derramando sangre, para destruir las almas, para obtener ganancia deshonesta.
Amós 5:7
Los que convertís en ajenjo el juicio, y echáis por tierra la justicia,
Amós 5:12
Porque he sabido vuestras muchas rebeliones, y vuestros grandes pecados: que afligen al justo, y reciben cohecho, y a los pobres en la puerta hacen perder su causa.
Amós 6:12
¿Correrán los caballos por las peñas? ¿Ararán en ellas con bueyes? Porque vosotros habéis tornado el juicio en veneno, y el fruto de justicia en ajenjo.
Lucas 23:18-25
Mas toda la multitud dio voces a una, diciendo: Fuera con Éste, y suéltanos a Barrabás.
Romanos 4:5
Pero al que no obra, pero cree en Aquél que justifica al impío, su fe le es contada por justicia.
Santiago 5:6
Habéis condenado y dado muerte al justo; y él no os resiste.