Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
La gloria de los jóvenes es su fuerza, y la hermosura de los viejos su vejez.
La Biblia de las Américas
La gloria de los jóvenes es su fuerza, y la honra de los ancianos, sus canas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La gloria de los jóvenes es su fortaleza, y la hermosura de los viejos su vejez.
Reina Valera 1909
La gloria de los jóvenes es su fortaleza, Y la hermosura de los viejos la vejez.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La gloria de los jóvenes es su fuerza, Y la honra de los ancianos, sus canas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La gloria de los jóvenes es su fortaleza, y la hermosura de los viejos su vejez.
New American Standard Bible
The glory of young men is their strength, And the honor of old men is their gray hair.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 16:31
Corona de honra es la vejez, que se halla en el camino de justicia.
Levítico 19:32
Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor: Yo Jehová.
Jeremías 9:23-24
Así dice Jehová: No se alabe el sabio en su sabiduría, ni en su valentía se alabe el valiente, ni el rico se alabe en su riqueza.
1 Juan 2:14
Os he escrito a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios mora en vosotros, y habéis vencido al maligno.