Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Gloria de Dios es ocultar un asunto; Pero honra del rey es escudriñarlo.
La Biblia de las Américas
Es gloria de Dios encubrir una cosa, pero la gloria de los reyes es investigar un asunto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Honra de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra.
Reina Valera 1909
Gloria de Dios es encubrir la palabra; Mas honra del rey es escudriñar la palabra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Es gloria de Dios encubrir una cosa, Pero la gloria de los reyes es investigar un asunto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Honra de Dios es encubrir la palabra; mas honra del rey es escudriñar la palabra.
New American Standard Bible
It is the glory of God to conceal a matter, But the glory of kings is to search out a matter.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 29:29
Las cosas secretas pertenecen a Jehová nuestro Dios; mas las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos para siempre, a fin de que cumplamos todas las palabras de esta ley.
Job 29:16
A los menesterosos era padre; y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia;
1 Reyes 3:9-28
Da, pues, a tu siervo corazón entendido para juzgar a tu pueblo, para discernir entre lo bueno y lo malo; porque ¿quién podrá gobernar este tu pueblo tan grande?
1 Reyes 4:29-34
Y Dios dio a Salomón sabiduría, y prudencia muy grande, y anchura de corazón como la arena que está a la orilla del mar.
Esdras 4:15
para que busque en el libro de las historias de nuestros padres; y hallarás en el libro de las historias, y sabrás que esta ciudad es una ciudad rebelde y perjudicial a los reyes y a las provincias, y que de tiempo antiguo forman en medio de ella rebeliones; por lo que esta ciudad fue destruida.
Esdras 4:19
Y por mí fue dado mandamiento, y buscaron; y hallaron que aquella ciudad de tiempo antiguo se ha levantado contra los reyes y se ha rebelado, y se ha formado en ella sedición;
Esdras 5:17-1
Y ahora, si al rey parece bien, búsquese en la casa de los tesoros del rey que está allí en Babilonia, si es así que por el rey Ciro había sido dado mandamiento para reedificar esta casa de Dios en Jerusalén, y envíenos a decir la voluntad del rey sobre esto.
Job 11:7-8
Si escudriñas, ¿podrás entender a Dios? ¿Llegarás tú a la perfección del Todopoderoso?
Job 38:4-30
¿Dónde estabas cuando yo fundé la tierra? Házmelo saber, si tienes conocimiento.
Job 40:2
¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.
Job 42:3
¿Quién es el que oscurece el consejo sin conocimiento? Por tanto yo hablaba lo que no entendía; cosas muy maravillosas para mí, que yo no sabía.
Romanos 11:33-34
¡Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios, e inescrutables sus caminos!