Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Misericordia y verdad guardan al rey; y con clemencia se sustenta su trono.
La Biblia de las Américas
Lealtad y verdad guardan al rey, y por la justicia sostiene su trono.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Misericordia y verdad guardan al rey; y con misericordia sustenta su trono.
Reina Valera 1909
Misericordia y verdad guardan al rey; Y con clemencia sustenta su trono.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lealtad y verdad guardan al rey, Y por la justicia sostiene su trono.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Clemencia y verdad guardan al rey; y con misericordia sustenta su trono.
New American Standard Bible
Loyalty and truth preserve the king, And he upholds his throne by righteousness.
Referencias Cruzadas
Proverbios 29:14
El rey que juzga con verdad a los pobres, su trono será firme para siempre.
Proverbios 16:12
Abominación es a los reyes hacer impiedad; porque con justicia será afirmado el trono.
Salmos 21:7
Por cuanto el rey confía en Jehová, y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
Salmos 26:1
«Salmo de David» Júzgame, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado; he confiado asimismo en Jehová, no vacilaré.
Salmos 61:7
Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara para que lo guarden.
Salmos 101:1
«Salmo de David» Misericordia y juicio cantaré; a ti cantaré yo, oh Jehová.
Proverbios 16:6
Con misericordia y verdad se corrige el pecado; y con el temor de Jehová el hombre se aparta del mal.
Isaías 16:5
Y en misericordia será establecido el trono; y sobre él se sentará firmemente, en el tabernáculo de David, quien juzgue y busque el juicio, y apresure la justicia.