Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El camino del hombre es torcido y extraño; mas recto es el proceder del puro.
La Biblia de las Américas
Torcido es el camino del pecador mas el proceder del limpio es recto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El camino del hombre perverso es torcido y extraño; mas la obra del limpio es recta.
Reina Valera 1909
El camino del hombre perverso es torcido y extraño: Mas la obra del limpio es recta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Torcido es el camino del pecador Mas el proceder del limpio es recto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El camino del hombre perverso es torcido y extraño; mas la obra del limpio es recta.
New American Standard Bible
The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 2:15
cuyas veredas son torcidas, y torcidos sus caminos.
Génesis 6:5-6
Y vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal.
Génesis 6:12
Y miró Dios la tierra, y he aquí que estaba corrompida; porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.
Job 15:14-16
¿Qué es el hombre para que sea limpio, y el nacido de mujer, para que sea justo?
Salmos 14:2-3
Jehová miró desde los cielos sobre los hijos de los hombres, para ver si había algún entendido, que buscara a Dios.
Proverbios 15:26
Abominación son a Jehová los pensamientos del malo; mas las palabras de los limpios son agradables.
Proverbios 30:12
Hay generación limpia en su propia opinión, si bien no se ha limpiado de su inmundicia.
Eclesiastés 7:29
He aquí, solamente esto he hallado; que Dios hizo al hombre recto, mas ellos buscaron muchas imaginaciones.
Eclesiastés 9:3
Este mal hay entre todo lo que se hace debajo del sol, que todos tengan un mismo suceso, y también que el corazón de los hijos de los hombres esté lleno de mal y de enloquecimiento en su corazón durante su vida; y después, se van a los muertos.
Daniel 12:10
Muchos serán limpios, y emblanquecidos, y purificados; mas los impíos obrarán impíamente, y ninguno de los impíos entenderá, pero entenderán los entendidos.
Mateo 5:8
Bienaventurados los de limpio corazón; porque ellos verán a Dios.
Mateo 12:33
O haced el árbol bueno y su fruto bueno, o haced el árbol malo y su fruto malo, porque el árbol por su fruto es conocido.
Hechos 15:9
y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.
1 Corintios 3:3
porque aún sois carnales; pues habiendo entre vosotros celos, y contiendas, y divisiones, ¿no sois carnales, y andáis como hombres?
Efesios 2:2-3
en los cuales anduvisteis en otro tiempo, conforme a la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia;
Tito 1:15
Todas las cosas son puras para los puros; mas para los corrompidos e incrédulos nada es puro; pues aun su mente y su conciencia están corrompidas.
Tito 2:14
quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y purificar para sí un pueblo peculiar, celoso de buenas obras.
Tito 3:3
Porque nosotros también éramos en otro tiempo insensatos, rebeldes, extraviados, esclavos de concupiscencias y diversos placeres, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, aborreciéndonos unos a otros.
Tito 3:5
nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hayamos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneración y de la renovación del Espíritu Santo;
1 Pedro 1:22-23
Habiendo purificado vuestras almas en la obediencia de la verdad, mediante el Espíritu, para el amor fraternal no fingido, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro;
1 Juan 2:29
Si sabéis que Él es justo, sabed también que todo el que hace justicia es nacido de Él.
1 Juan 3:3
Y cualquiera que tiene esta esperanza en Él, se purifica a sí mismo, así como Él es puro.