Parallel Verses
Reina Valera 1909
Los ojos de Jehová miran por la ciencia; Mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
La Biblia de las Américas
Los ojos del SEÑOR guardan el conocimiento, pero El confunde las palabras del pérfido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los ojos del SEÑOR miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los ojos del SEÑOR guardan el conocimiento, Pero El confunde las palabras del engañador.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los ojos del SEÑOR miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los ojos de Jehová preservan el conocimiento; mas Él trastorna las palabras de los prevaricadores.
New American Standard Bible
The eyes of the LORD preserve knowledge, But He overthrows the words of the treacherous man.
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 16:9
Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para corroborar á los que tienen corazón perfecto para con él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí adelante habrá guerra contra ti.
Job 5:12-13
Que frustra los pensamientos de los astutos, Para que sus manos no hagan nada:
Isaías 59:19-21
Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y desde el nacimiento del sol su gloria: porque vendrá el enemigo como río, mas el espíritu de Jehová levantará bandera contra él.
Mateo 16:16-18
Y respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.
Hechos 5:39
Mas si es de Dios, no la podréis deshacer; no seáis tal vez hallados resistiendo á Dios.
Hechos 8:9-12
Y había un hombre llamado Simón, el cual había sido antes mágico en aquella ciudad, y había engañado la gente de Samaria, diciéndose ser algún grande:
Hechos 12:23-24
Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dió la gloria á Dios; y espiró comido de gusanos.
Hechos 13:8-12
Mas les resistía Elimas el encantador (que así se interpreta su nombre), procurando apartar de la fe al procónsul.
2 Tesalonicenses 2:8
Y entonces será manifestado aquel inicuo, al cual el Señor matará con el espíritu de su boca, y destruirá con el resplandor de su venida;
2 Timoteo 3:8-9
Y de la manera que Jannes y Jambres resistieron á Moisés, así también estos resisten á la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos acerca de la fe.
Apocalipsis 11:3-11
Y daré á mis dos testigos, y ellos profetizarán por mil doscientos y sesenta días, vestidos de sacos.
Apocalipsis 12:14-17
Y fueron dadas á la mujer dos alas de grande águila, para que de la presencia de la serpiente volase al desierto, á su lugar, donde es mantenida por un tiempo, y tiempos, y la mitad de un tiempo.