Parallel Verses
Reina Valera 1909
Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se amonestare al sabio, aprenderá ciencia.
La Biblia de las Américas
Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando el burlador es castigado, el simple se hace sabio; y enseñando al sabio, toma sabiduría.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando el insolente es castigado, el simple se hace sabio; Pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando el burlador es castigado, el simple se hace sabio; y enseñando al sabio, toma sabiduría.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento.
New American Standard Bible
When the scoffer is punished, the naive becomes wise; But when the wise is instructed, he receives knowledge.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 19:25
Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Números 16:34
Y todo Israel, los que estaban en derredor de ellos, huyeron al grito de ellos; porque decían: No nos trague también la tierra.
Deuteronomio 13:11
Para que todo Israel oiga, y tema, y no tornen á hacer cosa semejante á esta mala cosa en medio de ti.
Deuteronomio 21:21
Entonces todos los hombres de su ciudad lo apedrearán con piedras, y morirá: así quitarás el mal de en medio de ti; y todo Israel oirá, y temerá.
Salmos 64:7-9
Mas Dios los herirá con saeta; De repente serán sus plagas.
Proverbios 1:5
Oirá el sabio, y aumentará el saber; Y el entendido adquirirá consejo;
Proverbios 9:9
Da al sabio, y será más sabio: Enseña al justo, y acrecerá su saber.
Proverbios 15:14
El corazón entendido busca la sabiduría: Mas la boca de los necios pace necedad.
Proverbios 18:1
SEGUN su antojo busca el que se desvía, Y se entremete en todo negocio.
Proverbios 18:15
El corazón del entendido adquiere sabiduría; Y el oído de los sabios busca la ciencia.
Hechos 5:5
Entonces Ananías, oyendo estas palabras, cayó y espiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron.
Hechos 5:11-14
Y vino un gran temor en toda la iglesia, y en todos los que oyeron estas cosas.
1 Corintios 10:6-11
Empero estas cosas fueron en figura de nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron.
Hebreos 2:1-3
POR tanto, es menester que con más diligencia atendamos á las cosas que hemos oído, porque acaso no nos escurramos.
Hebreos 10:28-29
El que menospreciare la ley de Moisés, por el testimonio de dos ó de tres testigos muere sin ninguna misericordia:
Apocalipsis 11:13
Y en aquella hora fué hecho gran temblor de tierra, y la décima parte de la ciudad cayó, y fueron muertos en el temblor de tierra en número de siete mil hombres: y los demás fueron espantados, y dieron gloria al Dios del cielo.