Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, para que puedas responder razones de verdad a los que a ti enviaren?
La Biblia de las Américas
para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad, a fin de que respondas correctamente al que te ha enviado?
Reina Valera 1909
Para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, Para que puedas responder razones de verdad á los que á ti enviaren?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad A fin de que respondas correctamente al que te ha enviado?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para hacerte saber la certidumbre de las razones verdaderas, para que puedas responder razones de verdad a los que a ti enviaren?
Spanish: Reina Valera Gómez
para hacerte saber la certeza de las palabras de verdad, a fin de que puedas responder palabras de verdad a los que a ti envíen?
New American Standard Bible
To make you know the certainty of the words of truth That you may correctly answer him who sent you?
Referencias Cruzadas
Lucas 1:3-4
me ha parecido también a mí, después de haber entendido todas las cosas desde el principio con diligencia, escribírtelas por orden, oh buen Teófilo,
1 Pedro 3:15
sino santificad al Señor Dios en vuestros corazones, y estad siempre aparejados para responder a cada uno que os demande razón de la esperanza que está en vosotros; y esto con mansedumbre y reverencia,
Juan 20:31
Estas empero son escritas, para que creáis que Jesús es el Cristo, Hijo de Dios; y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.
1 Juan 5:13
Estas cosas he escrito a vosotros que creéis en el Nombre del Hijo de Dios; para que sepáis que tenéis vida eterna, y para que creáis en el Nombre del Hijo de Dios.