Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

porque su corazón trama violencia, e iniquidad hablan sus labios.

La Biblia de las Américas

porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan de {hacer} mal.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

porque su corazón piensa en robar, y maldad hablan sus labios.

Reina Valera 1909

Porque su corazón piensa en robar, E iniquidad hablan sus labios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque su corazón trama violencia, Y sus labios hablan de {hacer} mal.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

porque su corazón piensa en robar, e iniquidad hablan sus labios.

New American Standard Bible

For their minds devise violence, And their lips talk of trouble.

Referencias Cruzadas

Salmos 10:7

Su boca está llena de maldición, de engaño y de fraude; debajo de su lengua hay vejación y maldad.

Job 15:35

Conciben maldad, y dan a luz iniquidad; y sus entrañas traman engaño.

1 Samuel 23:9

Mas entendiendo David que Saúl ideaba el mal contra él, dijo a Abiatar sacerdote: Trae el efod.

Ester 3:6-7

Pero tuvo en poco meter mano sólo en Mardoqueo; pues ya le habían declarado el pueblo de Mardoqueo; y procuró Amán destruir a todos los judíos que había en el reino de Asuero, al pueblo de Mardoqueo.

Salmos 7:14

He aquí, el impío ha gestado iniquidad; concibió maldad, y dio a luz engaño.

Salmos 28:3

No me arrebates a una con los malos, y con los obradores de iniquidad; los cuales hablan paz con su prójimo, pero la maldad está en su corazón.

Salmos 36:4

Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, el mal no aborrece.

Salmos 64:4-6

para asaetear a escondidas al íntegro; de repente tiran contra él, y no temen.

Salmos 140:2

los cuales maquinan males en su corazón, cada día urden contiendas.

Proverbios 6:14

Perversidades hay en su corazón, continuamente trama el mal, y siembra discordia.

Proverbios 24:8

Al que piensa hacer el mal, le llamarán hombre de malos pensamientos.

Isaías 59:4

No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad; confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben trabajo, y dan a luz iniquidad.

Miqueas 7:3

Para completar la maldad con ambas manos, el príncipe demanda, y el juez juzga por recompensa; el grande, habla el antojo de su alma, y lo confirman.

Mateo 26:3-4

Entonces los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los ancianos del pueblo, se reunieron en el palacio del sumo sacerdote llamado Caifás,

Lucas 23:20-21

Y les habló otra vez Pilato, queriendo soltar a Jesús.

Hechos 13:10

dijo: Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia: ¿No cesarás de torcer los caminos rectos del Señor?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org