Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

porque su corazón trama violencia, e iniquidad hablan sus labios.

La Biblia de las Américas

porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan de {hacer} mal.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

porque su corazón piensa en robar, y maldad hablan sus labios.

Reina Valera 1909

Porque su corazón piensa en robar, E iniquidad hablan sus labios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque su corazón trama violencia, Y sus labios hablan de {hacer} mal.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

porque su corazón piensa en robar, e iniquidad hablan sus labios.

New American Standard Bible

For their minds devise violence, And their lips talk of trouble.

Referencias Cruzadas

Salmos 10:7

Su boca está llena de maldición, de engaño y de fraude; debajo de su lengua hay vejación y maldad.

Job 15:35

Conciben maldad, y dan a luz iniquidad; y sus entrañas traman engaño.

1 Samuel 23:9

Mas entendiendo David que Saúl ideaba el mal contra él, dijo a Abiatar sacerdote: Trae el efod.

Ester 3:6-7

Pero tuvo en poco meter mano sólo en Mardoqueo; pues ya le habían declarado el pueblo de Mardoqueo; y procuró Amán destruir a todos los judíos que había en el reino de Asuero, al pueblo de Mardoqueo.

Salmos 7:14

He aquí, el impío ha gestado iniquidad; concibió maldad, y dio a luz engaño.

Salmos 28:3

No me arrebates a una con los malos, y con los obradores de iniquidad; los cuales hablan paz con su prójimo, pero la maldad está en su corazón.

Salmos 36:4

Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, el mal no aborrece.

Salmos 64:4-6

para asaetear a escondidas al íntegro; de repente tiran contra él, y no temen.

Salmos 140:2

los cuales maquinan males en su corazón, cada día urden contiendas.

Proverbios 6:14

Perversidades hay en su corazón, continuamente trama el mal, y siembra discordia.

Proverbios 24:8

Al que piensa hacer el mal, le llamarán hombre de malos pensamientos.

Isaías 59:4

No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad; confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben trabajo, y dan a luz iniquidad.

Miqueas 7:3

Para completar la maldad con ambas manos, el príncipe demanda, y el juez juzga por recompensa; el grande, habla el antojo de su alma, y lo confirman.

Mateo 26:3-4

Entonces los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los ancianos del pueblo, se reunieron en el palacio del sumo sacerdote llamado Caifás,

Lucas 23:20-21

Y les habló otra vez Pilato, queriendo soltar a Jesús.

Hechos 13:10

dijo: Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia: ¿No cesarás de torcer los caminos rectos del Señor?

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org