Parallel Verses

Reina Valera 1909

El temor del hombre pondrá lazo: Mas el que confía en Jehová será levantado.

La Biblia de las Américas

El temor al hombre es un lazo, pero el que confía en el SEÑOR estará seguro.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El temor a los hombres es peligroso; mas el que confía en el SEÑOR será levantado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El temor al hombre es un lazo, Pero el que confía en el SEÑOR estará seguro.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El temor a los hombres es peligroso; mas el que confía en el SEÑOR será levantado.

Spanish: Reina Valera Gómez

El temor del hombre pondrá lazo; mas el que confía en Jehová será exaltado.

New American Standard Bible

The fear of man brings a snare, But he who trusts in the LORD will be exalted.

Referencias Cruzadas

Lucas 12:4

Mas os digo, amigos míos: No temáis de los que matan el cuerpo, y después no tienen más que hacer.

Génesis 20:2

Y dijo Abraham de Sara su mujer: Mi hermana es. Y Abimelech, rey de Gerar, envió y tomó á Sara.

Génesis 26:7

Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer; y él respondió: Es mi hermana; porque tuvo miedo de decir: Es mi mujer; que tal vez, dijo, los hombres del lugar me matarían por causa de Rebeca; porque era de hermoso aspecto.

Salmos 91:14

Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: Pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

Salmos 118:8

Mejor es esperar en Jehová Que esperar en hombre.

Proverbios 16:20

El entendido en la palabra, hallará el bien: Y el que confía en Jehová, él es bienaventurado.

Proverbios 18:10

Torre fuerte es el nombre de Jehová: A él correrá el justo, y será levantado.

Génesis 12:11-13

Y aconteció que cuando estaba para entrar en Egipto, dijo á Sarai su mujer: He aquí, ahora conozco que eres mujer hermosa de vista;

Génesis 20:11

Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Cierto no hay temor de Dios en este Lugar, y me matarán por causa de mi mujer.

Éxodo 32:22-24

Y respondió Aarón: No se enoje mi señor; tú conoces el pueblo, que es inclinado á mal.

1 Samuel 15:24

Entonces Saúl dijo á Samuel: Yo he pecado; que he quebrantado el dicho de Jehová y tus palabras, porque temí al pueblo, consentí á la voz de ellos. Perdona pues ahora mi pecado,

1 Samuel 27:1

Y DIJO David en su corazón: Al fin seré muerto algún día por la mano de Saúl: nada por tanto me será mejor que fugarme á la tierra de los Filisteos, para que Saúl se deje de mí, y no me ande buscando más por todos los términos de Israel, y así me escaparé

1 Samuel 27:11

Ni hombre ni mujer dejaba á vida David, que viniese á Gath; diciendo: Porque no den aviso de nosotros, diciendo: Esto hizo David. Y esta era su costumbre todo el tiempo que moró en tierra de los Filisteos.

1 Reyes 19:3

Viendo pues el peligro, levantóse y fuése por salvar su vida, y vino á Beer-seba, que es en Judá, y dejó allí su criado.

1 Crónicas 5:20

Y fueron ayudados contra ellos, y los Agarenos se dieron en sus manos, y todos los que con ellos estaban; porque clamaron á Dios en la guerra, y fuéles favorable, porque esperaron en él.

Salmos 69:29

Y yo afligido y dolorido, Tu salud, oh Dios, me defenderá.

Salmos 125:1

Cántico gradual. LOS que confían en Jehová Son como el monte de Sión que no deslizará: estará para siempre.

Proverbios 28:25

El altivo de ánimo suscita contiendas: Mas el que en Jehová confía, medrará.

Proverbios 30:5

Toda palabra de Dios es limpia: Es escudo á los que en él esperan.

Eclesiastés 7:18

Bueno es que tomes esto, y también de estotro no apartes tu mano; porque el que á Dios teme, saldrá con todo.

Isaías 57:11

¿Y de quién te asustaste y temiste, que has faltado á la fe, y no te has acordado de mí, ni te vino al pensamiento? ¿No he yo disimulado desde tiempos antiguos, y nunca me has temido?

Daniel 3:28

Nabucodonosor habló y dijo: Bendito el Dios de ellos, de Sadrach, Mesach, y Abed-nego, que envió su ángel, y libró sus siervos que esperaron en él, y el mandamiento del rey mudaron, y entregaron sus cuerpos antes que sirviesen ni adorasen otro dios que su

Daniel 6:23

Entonces se alegró el rey en gran manera á causa de él, y mandó sacar á Daniel del foso: y fué Daniel sacado del foso, y ninguna lesión se halló en él, porque creyó en su Dios.

Mateo 10:28

Y no temáis á los que matan el cuerpo, mas al alma no pueden matar: temed antes á aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.

Mateo 15:12

Entonces llegándose sus discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los Fariseos oyendo esta palabra se ofendieron?

Mateo 26:69-74

Y Pedro estaba sentado fuera en el patio: y se llegó á él una criada, diciendo: Y tú con Jesús el Galileo estabas.

Juan 3:2

Este vino á Jesús de noche, y díjole: Rabbí, sabemos que has venido de Dios por maestro; porque nadie puede hacer estas señales que tú haces, si no fuere Dios con él.

Juan 9:22

Esto dijeron sus padres, porque tenían miedo de los Judíos: porque ya los Judíos habían resuelto que si alguno confesase ser él el Mesías, fuese fuera de la sinagoga.

Juan 12:42-43

Con todo eso, aun de los príncipes, muchos creyeron en él; mas por causa de los Fariseos no lo confesaban, por no ser echados de la sinagoga.

Juan 19:12-13

Desde entonces procuraba Pilato soltarle; mas los Judíos daban voces, diciendo: Si á éste sueltas, no eres amigo de César: cualquiera que se hace rey, á César contradice.

Gálatas 2:11-13

Empero viniendo Pedro á Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.

2 Timoteo 4:16-17

En mi primera defensa ninguno me ayudó, antes me desampararon todos: no les sea imputado.

1 Pedro 1:21

Que por él creéis á Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sea en Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org