Parallel Verses
Reina Valera 1909
Ciñó sus lomos de fortaleza, Y esforzó sus brazos.
La Biblia de las Américas
Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Het Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ella se ciñe de fuerza Y fortalece sus brazos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Het Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ciñe de fortaleza sus lomos, y esfuerza sus brazos.
New American Standard Bible
She girds herself with strength And makes her arms strong.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 18:46
Y la mano de Jehová fué sobre Elías, el cual ciñó sus lomos, y vino corriendo delante de Achâb hasta llegar á Jezreel.
2 Reyes 4:29
Entonces dijo él á Giezi: Ciñe tus lomos, y toma mi bordón en tu mano, y ve; y si alguno te encontrare, no lo saludes; y si alguno te saludare, no le respondas: y pondrás mi bordón sobre el rostro del niño.
Job 38:3
Ahora ciñe como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y hazme saber tú.
Génesis 49:24
Mas su arco quedó en fortaleza, Y los brazos de sus manos se corroboraron Por las manos del Fuerte de Jacob, (De allí el pastor, y la piedra de Israel,)
Isaías 44:12
El herrero tomará la tenaza, obrará en las ascuas, darále forma con los martillos, y trabajará en ella con la fuerza de su brazo: tiene luego hambre, y le faltan las fuerzas; no beberá agua, y se desmaya.
Oseas 7:15
Y yo los ceñi, esforcé sus brazos, y contra mí pensaron mal.
Lucas 12:35
Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;
Efesios 6:10
Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza.
Efesios 6:14
Estad pues firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la cota de justicia.
1 Pedro 1:13
Por lo cual, teniendo los lomos de vuestro entendimiento ceñidos, con templanza, esperad perfectamente en la gracia que os es presentada cuando Jesucristo os es manifestado: