Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, Y él considera todas sus veredas.
La Biblia de las Américas
Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas!
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, Y El observa todos sus senderos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas!
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, y Él considera todas sus veredas.
New American Standard Bible
For the ways of a man are before the eyes of the LORD, And He watches all his paths.
Referencias Cruzadas
Oseas 7:2
Y no dicen en su corazón que tengo en la memoria toda su maldad: ahora los rodearán sus obras; delante de mí están.
Hebreos 4:13
Y no hay cosa criada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas á los ojos de aquel á quien tenemos que dar cuenta.
Job 31:4
¿No ve él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?
Job 34:21
Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, Y ve todos sus pasos.
Proverbios 15:3
Los ojos de Jehová están en todo lugar, Mirando á los malos y á los buenos.
Jeremías 16:17
Porque mis ojos están sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su maldad se esconde de la presencia de mis ojos.
Jeremías 32:19
Grande en consejo, y magnífico en hechos: porque tus ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar á cada uno según sus caminos, y según el fruto de sus obras:
Job 14:16
Pues ahora me cuentas los pasos, Y no das tregua á mi pecado.
Salmos 11:4
Jehová en el templo de su santidad: La silla de Jehová está en el cielo: Sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.
Salmos 119:168
Guardado he tus mandamientos y tus testimonios; Porque todos mis caminos están delante de ti.
2 Crónicas 16:9
Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para corroborar á los que tienen corazón perfecto para con él. Locamente has hecho en esto; porque de aquí adelante habrá guerra contra ti.
Salmos 17:3
Tú has probado mi corazón, hasme visitado de noche; Me has apurado, y nada inicuo hallaste: Heme propuesto que mi boca no ha de propasarse.
Salmos 139:1-12
Al Músico principal: Salmo de David. OH Jehová, tú me has examinado y conocido.
Jeremías 17:10
Yo Jehová, que escudriño el corazón, que pruebo los riñones, para dar á cada uno según su camino, según el fruto de sus obras.
Jeremías 23:24
¿Ocultaráse alguno, dice Jehová, en escondrijos que yo no lo vea? ¿No hincho yo, dice Jehová, el cielo y la tierra?
Apocalipsis 2:18
Y escribe al ángel de la iglesia en TIATIRA: El Hijo de Dios, que tiene sus ojos como llama de fuego, y sus pies semejantes al latón fino, dice estas cosas:
Apocalipsis 2:23
Y mataré á sus hijos con muerte; y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriño los riñones y los corazones: y daré á cada uno de vosotros según sus obras.