Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Quien sea simple, venga acá. A los faltos de cordura dice:
La Biblia de las Américas
El que sea simple que entre aquí. Al falto de entendimiento le dice:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento (o de corazón) dijo:
Reina Valera 1909
Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
``El que sea simple que entre aquí." Al falto de entendimiento le dice:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento (o de corazón ) dijo:
New American Standard Bible
"Whoever is naive, let him turn in here!" To him who lacks understanding she says,
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:32
Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento; corrompe su alma el que tal hace.
Proverbios 9:16
Dice al que es simple: Ven acá. A los faltos de cordura, dice:
Proverbios 8:5
Entended, simples, discreción; y vosotros, necios, entrad en cordura.
Mateo 11:25
En aquel tiempo, respondió Jesús y dijo: Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las revelaste a los niños.
Salmos 19:7
La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; el testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo.
Salmos 119:130
El principio de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los insensatos aborrecerán el conocimiento?
Apocalipsis 3:17-18
Porque tú dices: Yo soy rico, y estoy enriquecido, y no tengo necesidad de nada; y no conoces que tú eres un desventurado, y miserable, y pobre, y ciego, y desnudo.
Apocalipsis 22:17
Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga; y el que quiere, tome del agua de la vida gratuitamente.