Parallel Verses

Reina Valera 1909

También le irritaron en las aguas de Meriba: E hizo mal á Moisés por causa de ellos;

La Biblia de las Américas

También {le} hicieron enojarse en las aguas de Meriba, y le fue mal a Moisés por culpa de ellos,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

También le irritaron en las aguas de Meriba; e hizo mal a Moisés por causa de ellos;

La Nueva Biblia de los Hispanos

También hicieron que El se enojara en las aguas de Meriba, Y le fue mal a Moisés por culpa de ellos,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

También le irritaron en las aguas de Meriba; e hizo mal a Moisés por causa de ellos;

Spanish: Reina Valera Gómez

También le irritaron en las aguas de Meriba; y le fue mal a Moisés por causa de ellos;

New American Standard Bible

They also provoked Him to wrath at the waters of Meribah, So that it went hard with Moses on their account;

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 81:7

En la calamidad clamaste, y yo te libré: Te respondí en el secreto del trueno; Te probé sobre las aguas de Meriba. (Selah.)

Números 20:2-13

Y como no hubiese agua para la congregación, juntáronse contra Moisés y Aarón.

Deuteronomio 1:37

Y también contra mí se airó Jehová por vosotros, diciendo: Tampoco tú entrarás allá:

Números 20:23-24

Y Jehová habló á Moisés y Aarón en el monte de Hor, en los confines de la tierra de Edom, diciendo:

Números 27:13-14

Y después que la habrás visto, tú también serás reunido á tus pueblos, como fué reunido tu hermano Aarón:

Deuteronomio 3:26

Mas Jehová se había enojado contra mí por causa de vosotros, por lo cual no me oyó: y díjome Jehová: Bástate, no me hables más de este negocio.

Deuteronomio 4:21

Y Jehová se enojó contra mí sobre vuestros negocios, y juró que yo no pasaría el Jordán, ni entraría en la buena tierra, que Jehová tu Dios te da por heredad.

Salmos 78:40

Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, Lo enojaron en la soledad!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org