Parallel Verses
Reina Valera 1909
Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.
La Biblia de las Américas
Quita de mí el oprobio y el desprecio, porque yo guardo tus testimonios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Quita de mí el oprobio y el desprecio, Porque yo guardo Tus testimonios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Aparta de mí oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
New American Standard Bible
Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.
Referencias Cruzadas
Salmos 39:8
Líbrame de todas mis rebeliones; No me pongas por escarnio del insensato.
Salmos 119:39
Quita de mí el oprobio que he temido: Porque buenos son tus juicios.
1 Samuel 25:10
Y Nabal respondió á los criados de David, y dijo: ¿Quién es David? ¿y quién es el hijo de Isaí? Muchos siervos hay hoy que se huyen de sus señores.
1 Samuel 25:39
Y luego que David oyó que Nabal era muerto, dijo: Bendito sea Jehová que juzgó la causa de mi afrenta recibida de la mano de Nabal, y ha preservado del mal á su siervo; y Jehová ha tornado la malicia de Nabal sobre su propia cabeza. Después envió David á
2 Samuel 16:7-8
Y decía Semei, maldiciéndole: Sal, sal, varón de sangres, y hombre de Belial;
Job 16:20
Disputadores son mis amigos: Mas á Dios destilarán mis ojos.
Job 19:2-3
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, Y me moleréis con palabras?
Salmos 37:3
Espera en Jehová, y haz bien; Vivirás en la tierra, y en verdad serás alimentado.
Salmos 37:6
Y exhibirá tu justicia como la luz, Y tus derechos como el medio día.
Salmos 42:10
Mientras se están quebrantando mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?
Salmos 68:9-11
Abundante lluvia esparciste, oh Dios, á tu heredad; Y cuando se cansó, tú la recreaste.
Salmos 68:19-20
Bendito el Señor; cada día nos colma de beneficios El Dios de nuestra salud. (Selah.)
Salmos 119:42
Y daré por respuesta á mi avergonzador, Que en tu palabra he confiado.
Salmos 123:3-4
Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; Porque estamos muy hartos de menosprecio.
Hebreos 13:13
Salgamos pues á él fuera del real, llevando su vituperio.
1 Pedro 2:20
Porque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? mas si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es agradable delante de Dios.
1 Pedro 3:16-17
Teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en Cristo.
1 Pedro 4:14-16
Si sois vituperados en el nombre de Cristo, sois bienaventurados; porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros. Cierto, según ellos, él es blasfemado, mas según vosotros es glorificado.