Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, Y me moleréis con palabras?
La Biblia de las Américas
¿Hasta cuándo me angustiaréis y me aplastaréis con palabras?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?
La Nueva Biblia de los Hispanos
`` ¿Hasta cuándo me angustiarán Y me aplastarán con palabras?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Hasta cuándo angustiaréis mi alma, y me moleréis con palabras?
New American Standard Bible
"How long will you torment me And crush me with words?
Referencias Cruzadas
Jueces 16:16
Y aconteció que, apretándole ella cada día con sus palabras é importunándole, su alma fué reducida á mortal angustia.
Job 8:2
¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, Y las palabras de tu boca serán como un viento fuerte?
Job 18:2
¿Cuándo pondréis fin á las palabras? Entended, y después hablemos.
Job 27:2
Vive Dios, el cual ha apartado mi causa, Y el Omnipotente, que amargó el alma mía,
Salmos 6:2-3
Ten misericordia de mí, oh Jehová, porque yo estoy debilitado: Sáname, oh Jehová, porque mis huesos están conmovidos.
Salmos 13:1
Al Músico principal: Salmo de David. ¿HASTA cuándo, Jehová? ¿me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?
Salmos 42:10
Mientras se están quebrantando mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?
Salmos 55:21
Ablandan más que manteca su boca, Pero guerra hay en su corazón: Suavizan sus palabras más que el aceite, Mas ellas son cuchillos.
Salmos 59:7
He aquí proferirán con su boca; Cuchillos están en sus labios, Porque dicen: ¿Quién oye?
Salmos 64:3
Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;
Proverbios 12:18
Hay quienes hablan como dando estocadas de espada: Mas la lengua de los sabios es medicina.
Proverbios 18:21
La muerte y la vida están en poder de la lengua; Y el que la ama comerá de sus frutos.
Santiago 3:6-8
Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Así la lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, é inflama la rueda de la creación, y es inflamada del infierno.
2 Pedro 2:7-8
Y libró al justo Lot, acosado por la nefanda conducta de los malvados;
Apocalipsis 6:10
Y clamaban en alta voz diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra?