Parallel Verses
Reina Valera 1909
En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti.
La Biblia de las Américas
En mi corazón he atesorado tu palabra, para no pecar contra ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En mi corazón he atesorado Tu palabra, Para no pecar contra Ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.
New American Standard Bible
Your word I have treasured in my heart, That I may not sin against You.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 37:31
La ley de su Dios está en su corazón; Por tanto sus pasos no vacilarán.
Salmos 40:8
El hacer tu voluntad, Dios mío, hame agradado; Y tu ley está en medio de mis entrañas.
Salmos 1:2
Antes en la ley de Jehová está su delicia, Y en su ley medita de día y de noche.
Salmos 119:97
MEM. Cuánto amo yo tu ley! Todo el día es ella mi meditación.
Colosenses 3:16
La palabra de Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos á los otros con salmos é himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.
Proverbios 2:1
HIJO mío, si tomares mis palabras, Y mis mandamientos guardares dentro de ti,
Proverbios 2:10-11
Cuando la sabiduría entrare en tu corazón, Y la ciencia fuere dulce á tu alma,
Lucas 2:19
Mas María guardaba todas estas cosas, confiriéndolas en su corazón.
Lucas 2:51
Y descendió con ellos, y vino á Nazaret, y estaba sujeto á ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.
Job 22:22
Toma ahora la ley de su boca, Y pon sus palabras en tu corazón.
Isaías 51:7
Oidme, los que conocéis justicia, pueblo en cuyo corazón está mi ley. No temáis afrenta de hombre, ni desmayéis por sus denuestos.
Jeremías 15:16
Halláronse tus palabras, y yo las comí; y tu palabra me fué por gozo y por alegría de mi corazón: porque tu nombre se invocó sobre mí, oh Jehová Dios de los ejércitos.
Salmos 19:13
Detén asimismo á tu siervo de las soberbias; Que no se enseñoreen de mí: Entonces seré íntegro, y estaré limpio de gran rebelión.