Parallel Verses

Reina Valera 1909

El consejo del pobre habéis escarnecido, Por cuanto Jehová es su esperanza.

La Biblia de las Américas

Del consejo del afligido os burlaríais, pero el SEÑOR es su refugio.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El consejo del pobre habéis escarnecido, por cuanto el SEÑOR es su esperanza.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Del consejo del afligido ustedes se burlarían, Pero el SEÑOR es su refugio.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El consejo del pobre habéis escarnecido, por cuanto el SEÑOR es su esperanza.

Spanish: Reina Valera Gómez

El consejo del pobre habéis escarnecido, pero Jehová es su refugio.

New American Standard Bible

You would put to shame the counsel of the afflicted, But the LORD is his refuge.

Referencias Cruzadas

Salmos 9:9

Y será Jehová refugio al pobre, Refugio para el tiempo de angustia.

Nehemías 4:2-4

Y habló delante de sus hermanos y del ejército de Samaria, y dijo: ¿Qué hacen estos débiles Judíos? ¿hanles de permitir? ¿han de sacrificar? ¿han de acabar en un día? ¿han de resucitar de los montones del polvo las piedras que fueron quemadas?

Salmos 3:2

Muchos dicen de mi vida: No hay para él salud en Dios. (Selah.)

Salmos 4:2

Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.)

Salmos 22:7-8

Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:

Salmos 40:17

Aunque afligido yo y necesitado, Jehová pensará de mí: Mi ayuda y mi libertador eres tú; Dios mío, no te tardes.

Salmos 42:10

Mientras se están quebrantando mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Salmos 46:1

Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo sobre Alamoth. DIOS es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

Salmos 142:5

Clamé á ti, oh Jehová, Dije: Tú eres mi esperanza, Y mi porción en la tierra de los vivientes.

Isaías 37:10-11

Diréis así á Ezechîas rey de Judá: No te engañe tu Dios en quien tú confías, diciendo: Jerusalem no será entregada en mano del rey de Asiria.

Ezequiel 35:10

Por cuanto dijiste: Las dos naciones y las dos tierras serán mías, y las poseeremos, estando allí Jehová;

Daniel 3:15

Ahora pues, ¿estáis prestos para que en oyendo el son de la bocina, del pífano, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento músico, os postréis, y adoréis la estatua que he hecho? Porque si no la adorareis, en la misma hora

Mateo 27:40-43

Y diciendo: Tú, el que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate á ti mismo: si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.

Hebreos 6:18

Para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos acogemos á trabarnos de la esperanza propuesta:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org