Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque no para siempre será olvidado el pobre; Ni la esperanza de los pobres perecerá perpetuamente.
La Biblia de las Américas
Pues el necesitado no será olvidado para siempre, ni la esperanza de los afligidos perecerá eternamente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque no para siempre será olvidado el humilde; ni la esperanza de los pobres perecerá para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues el necesitado no será olvidado para siempre, Ni la esperanza de los afligidos perecerá eternamente.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque no para siempre será olvidado el humilde; ni la esperanza de los pobres perecerá para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque no para siempre será olvidado el pobre; ni la esperanza de los pobres perecerá perpetuamente.
New American Standard Bible
For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 23:18
Porque ciertamente hay fin, Y tu esperanza no será cortada.
Salmos 12:5
Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, Ahora me levantaré, dice Jehová: Pondrélos en salvo del que contra ellos se engríe.
Salmos 9:12
Porque demandando la sangre se acordó de ellos: No se olvidó del clamor de los pobres.
Proverbios 24:14
Tal será el conocimiento de la sabiduría á tu alma: Si la hallares tendrá recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada.
Salmos 71:5
Porque tú, oh Señor Jehová, eres mi esperanza: Seguridad mía desde mi juventud.
Salmos 72:4
Juzgará los afligidos del pueblo, Salvará los hijos del menesteroso, Y quebrantará al violento.
Salmos 72:12-14
Porque él librará al menesteroso que clamare, Y al afligido que no tuviere quien le socorra.
Salmos 102:17
Habrá mirado á la oración de los solitarios, Y no habrá desechado el ruego de ellos.
Salmos 102:20
Para oir el gemido de los presos, Para soltar á los sentenciados á muerte;
Salmos 109:31
Porque él se pondrá á la diestra del pobre, Para librar su alma de los que le juzgan.
Lucas 1:53
A los hambrientos hinchió de bienes; Y á los ricos envió vacíos.
Lucas 6:20
Y alzando él los ojos á sus discípulos, decía: Bienaventurados vosotros los pobres; porque vuestro es el reino de Dios.
Santiago 2:5
Hermanos míos amados, oid: ¿No ha elegido Dios los pobres de este mundo, ricos en fe, y herederos del reino que ha prometido á los que le aman?