Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tú, el que da salvación a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada.

La Biblia de las Américas

el que da la victoria a los reyes, el que rescata a David su siervo de espada maligna.

Reina Valera 1909

Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El que da la victoria (salvación) a los reyes, El que rescata a David Su siervo de la espada maligna.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tú , el que da salud a los reyes, el que redime a David su siervo de maligna espada.

Spanish: Reina Valera Gómez

Tú, el que da salvación a los reyes, el que libra a David su siervo de maligna espada.

New American Standard Bible

Who gives salvation to kings, Who rescues David His servant from the evil sword.

Referencias Cruzadas

Salmos 18:50

El cual engrandece las saludes de su rey, y hace misericordia a su ungido David, y a su simiente, para siempre.

Salmos 140:7

Oh DIOS el Señor, fortaleza de mi salud, cubre mi cabeza el día de las armas.

1 Samuel 17:45-46

Entonces dijo David al filisteo: Tú vienes a mí con espada y lanza y escudo; mas yo vengo a ti en el nombre del SEÑOR de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, que tú has deshonrado.

2 Samuel 5:19-25

Entonces consultó David al SEÑOR, diciendo: ¿Iré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mis manos? Y el SEÑOR respondió a David: Ve, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tus manos.

2 Samuel 8:6-14

Puso luego David guarnición en Siria, la de Damasco, y fueron los Sirios siervos de David llevando presente. Y el SEÑOR salvó a David por dondequiera que fue.

2 Samuel 21:16-17

E Isbi-benob, el cual era de los hijos del gigante, y el peso de cuya lanza era de trescientos siclos de bronce, y tenía él ceñida una nueva espada, este había determinado herir a David.

2 Reyes 5:1

Naamán, general del ejército del rey de Siria, era gran varón delante de su señor, y en alta estima, porque el SEÑOR había dado salvación a Siria por él. Era este hombre valeroso de virtud, pero leproso.

Salmos 33:16-18

El rey no es salvo con la multitud del ejército; no escapa el valiente con la mucha fuerza.

Isaías 45:1-6

Así dice el SEÑOR a su Mesías, a Ciro, al cual yo tomé por su mano derecha, para sujetar gentiles delante de él, y desatar lomos de reyes. Para abrir delante de él puertas; y las puertas no se cerrarán:

Jeremías 27:6-8

Y ahora yo he dado todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y aun las bestias del campo le he dado para que le sirvan.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org