Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí.

La Biblia de las Américas

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.

Reina Valera 1909

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; Y renueva un espíritu recto dentro de mí.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.

Spanish: Reina Valera Gómez

Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.

New American Standard Bible

Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.

Referencias Cruzadas

Ezequiel 11:19

"Yo les daré un solo corazón y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. Y quitaré de su carne el corazón de piedra y les daré un corazón de carne,

Mateo 5:8

``Bienaventurados los de limpio corazón, pues ellos verán a Dios.

Ezequiel 18:31

"Arrojen de ustedes todas las transgresiones que han cometido, y háganse un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿Por qué han de morir, casa de Israel?

Hechos 15:9

y ninguna distinción hizo entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.

Salmos 78:37

Pues su corazón no era leal para con El, Ni eran fieles a Su pacto.

2 Corintios 5:17

De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura (nueva creación) {es}; las cosas viejas pasaron, ahora han sido hechas nuevas.

Efesios 2:10

Porque somos hechura Suya, creados en Cristo Jesús para {hacer} buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.

Josué 14:14

Por tanto, Hebrón vino a ser hasta hoy heredad de Caleb, hijo de Jefone el Cenezeo, porque siguió plenamente al SEÑOR, Dios de Israel.

1 Reyes 15:3-5

Y Abiam anduvo en todos los pecados que su padre había cometido antes de él. Su corazón no estuvo dedicado por completo al SEÑOR su Dios, como el corazón de su padre David.

Salmos 24:4

El de manos limpias y corazón puro, El que no ha alzado su alma a la falsedad Ni jurado con engaño.

Salmos 73:1

Salmo de Asaf.Ciertamente Dios es bueno para con Israel, Para con los puros de corazón.

Salmos 78:8

Y que no fueran como sus padres, Una generación porfiada y rebelde, Generación que no preparó su corazón, Y cuyo espíritu no fue fiel a Dios.

Proverbios 20:9

¿Quién puede decir: ``Yo he limpiado mi corazón, Limpio estoy de mi pecado"?

Jeremías 13:27

{En} tus adulterios y {en} tus relinchos, {En} la bajeza de tu prostitución Sobre las colinas del campo, He visto tus abominaciones. ¡Ay de ti, Jerusalén! ¿Hasta cuándo seguirás sin purificarte?"

Jeremías 32:39

y les daré un solo corazón y un solo camino, para que Me teman siempre, para bien de ellos y de sus hijos después de ellos.

Ezequiel 36:25-27

"Entonces los rociaré con agua limpia y quedarán limpios; de todas sus inmundicias y de todos sus ídolos los limpiaré.

Ezequiel 36:37

`Así dice el Señor DIOS: ``Aún permitiré a la casa de Israel que Me pida hacer esto por ellos: Multiplicar sus hombres como un rebaño.

Hechos 11:23

el cual, cuando vino y vio la gracia de Dios, se regocijó y animaba a todos para que con corazón firme permanecieran {fieles} al Señor;

Romanos 12:2

Y no se adapten (no se conformen) a este mundo, sino transfórmense mediante la renovación de su mente, para que verifiquen cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno y aceptable (agradable) y perfecto.

1 Corintios 15:58

Por tanto, mis amados hermanos, estén firmes, constantes, abundando siempre en la obra del Señor, sabiendo que su trabajo en el Señor no es {en} vano.

Efesios 4:22-24

que en cuanto a la anterior manera de vivir, ustedes se despojen del viejo hombre, que se corrompe según los deseos engañosos,

Colosenses 3:10

y se han vestido del nuevo {hombre,} el cual se va renovando hacia un verdadero conocimiento, conforme a la imagen de Aquél que lo creó.

Tito 3:5

El nos salvó, no por las obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino conforme a Su misericordia, por medio del lavamiento de la regeneración y la renovación por el Espíritu Santo,

Santiago 1:8

{siendo} hombre de doble ánimo (que duda), inestable en todos sus caminos.

1 Pedro 1:22

Puesto que en obediencia a la verdad ustedes han purificado sus almas para un amor sincero de hermanos, ámense unos a otros entrañablemente, de corazón puro.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org