Parallel Verses
Reina Valera 1909
Día y noche la rodean sobre sus muros; E iniquidad y trabajo hay en medio de ella.
La Biblia de las Américas
Día y noche la rondan sobre sus muros, y en medio de ella hay iniquidad y malicia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Día y noche la rodean sobre sus muros; e iniquidad y trabajo hay en medio de ella.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Día y noche la rondan sobre sus muros, Y en medio de ella hay iniquidad y malicia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Día y noche la rodean sobre sus muros; e iniquidad y trabajo hay en medio de ella.
Spanish: Reina Valera Gómez
Día y noche la rodean sobre sus muros; e iniquidad y trabajo hay en medio de ella.
New American Standard Bible
Day and night they go around her upon her walls, And iniquity and mischief are in her midst.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 19:11
Saúl envió luego mensajeros á casa de David para que lo guardasen, y lo matasen á la mañana. Mas Michâl su mujer lo descubrió á David, diciendo: Si no salvares tu vida esta noche, mañana serás muerto.
2 Samuel 16:21-22
Y Achitophel dijo á Absalom: Entra á las concubinas de tu padre, que él dejó para guardar la casa; y todo el pueblo de Israel oirá que te has hecho aborrecible á tu padre, y así se esforzarán las manos de todos los que están contigo.
2 Samuel 17:1-2
ENTONCES Achitophel dijo á Absalom: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré á David esta noche;
Salmos 59:6
Volveránse á la tarde, ladrarán como perros, Y rodearán la ciudad.
Salmos 59:14-15
Vuelvan pues á la tarde, y ladren como perros, Y rodeen la ciudad.
Isaías 59:6-15
Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos: sus obras son obras de iniquidad, y obra de rapiña está en sus manos.
Ezequiel 9:4
Y díjole Jehová: Pasa por medio de la ciudad, por medio de Jerusalem, y pon una señal en la frente á los hombres que gimen y que claman á causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella.
Oseas 7:6
Porque aplicaron su corazón, semejante á un horno, á sus artificios: toda la noche duerme su hornero; á la mañana está encendido como llama de fuego.
Miqueas 2:1-2
AY de los que piensan iniquidad, y de los que fabrican el mal en sus camas! Cuando viene la mañana lo ponen en obra, porque tienen en su mano el poder.
Sofonías 3:1-3
AY de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!
Juan 18:3
Judas pues tomando una compañía, y ministros de los pontífices y de los Fariseos, vino allí con linternas y antorchas, y con armas.
Juan 18:28
Y llevaron á Jesús de Caifás al pretorio: y era por la mañana: y ellos no entraron en el pretorio por no ser contaminados, sino que comiesen la pascua.
Hechos 9:24
Mas las asechanzas de ellos fueron entendidas de Saulo. Y ellos guardaban las puertas de día y de noche para matarle.