Parallel Verses
Reina Valera 1909
En cuanto á los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
La Biblia de las Américas
En cuanto a los que me rodean, que la malicia de sus labios los cubra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En cuanto a la cabeza de los que me cercan, la perversidad de sus labios la cubra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En cuanto a los que me rodean, Que la malicia de sus labios los cubra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En cuanto a la cabeza de los que me cercan, la perversidad de sus labios la cubra.
Spanish: Reina Valera Gómez
En cuanto a los que por todas partes me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.
New American Standard Bible
"As for the head of those who surround me, May the mischief of their lips cover them.
Referencias Cruzadas
Salmos 7:16
Su trabajo se tornará sobre su cabeza, Y su agravio descenderá sobre su mollera.
Proverbios 18:7
La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.
Proverbios 12:13
El impío es enredado en la prevaricación de sus labios: Mas el justo saldrá de la tribulación.
Ester 5:14
Y díjole Zeres su mujer, y todos sus amigos: Hagan una horca alta de cincuenta codos, y mañana di al rey que cuelguen á Mardochêo en ella; y entra con el rey al banquete alegre. Y plugo la cosa en los ojos de Amán, é hizo preparar la horca.
Ester 7:10
Así colgaron á Amán en la horca que él había hecho aparejar para Mardochêo; y apaciguóse la ira del rey.
Salmos 64:8
Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: Se espantarán todos los que los vieren.
Salmos 94:23
Y él hará tornar sobre ellos su iniquidad, Y los destruirá por su propia maldad; Los talará Jehová nuestro Dios.
Proverbios 10:6
Bendiciones sobre la cabeza del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
Proverbios 10:11
Vena de vida es la boca del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
Mateo 27:25
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.