Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El Señor dijo: De Basán los haré volver, haré volver a mi pueblo de las profundidades del mar:
La Biblia de las Américas
Dijo el Señor: De Basán {los} haré volver; {los} haré volver de las profundidades del mar;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El Señor dijo: De Basán haré volver, te haré volver de lo profundo del mar:
Reina Valera 1909
El Señor dijo: De Basán haré volver, Te haré volver de los profundos de la mar:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dijo el Señor: ``De Basán {los} haré volver; {Los} haré volver de las profundidades del mar,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El Señor dijo: De Basán haré volver, te haré volver de lo profundo del mar:
New American Standard Bible
The Lord said, "I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea;
Referencias Cruzadas
Números 21:33
Y volvieron, y subieron camino de Basán, y salió contra ellos Og rey de Basán, él y todo su pueblo, para pelear en Edrei.
Éxodo 14:22
Entonces los hijos de Israel entraron por medio del mar en seco, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda:
Éxodo 14:29
Y los hijos de Israel caminaron por medio del mar en seco, teniendo las aguas por muro a su derecha y a su izquierda.
Isaías 11:11-16
Y acontecerá en aquel tiempo, que Jehová volverá a extender su mano, por segunda vez, para recobrar el remanente de su pueblo que haya quedado de Asiria, de Egipto, de Patros, de Etiopía, de Elam, de Sinar, de Hamat y de las islas del mar.
Isaías 49:22
Así dice el Señor Jehová: He aquí, yo alzaré mi mano a los gentiles, y a los pueblos levantaré mi bandera; y traerán en brazos a tus hijos, y tus hijas serán traídas en hombros.
Isaías 51:10-11
¿No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran abismo; el que transformó en camino las profundidades del mar para que pasasen los redimidos?
Jeremías 23:5-8
He aquí que vienen días, dice Jehová, en los cuales levantaré a David un Renuevo justo, y un Rey reinará y prosperará, y hará juicio y justicia en la tierra.
Ezequiel 36:24
Y yo os tomaré de las naciones, y os reuniré de todas las tierras, y os traeré a vuestro país.
Oseas 1:10-11
Con todo, el número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que no se puede medir ni contar. Y sucederá que en el lugar donde se les ha dicho: Vosotros no sois mi pueblo, les será dicho: Sois hijos del Dios viviente.
Amós 9:2-3
Aunque caven hasta el infierno, de allá los tomará mi mano; y si subieren hasta el cielo, de allá los haré descender.