Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces tanto los cantores como los flautistas, {dirán:} En ti están todas mis fuentes {de gozo}.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cantores y músicos con flautas en ella dirán: Todas mis fuentes están en ti.
Reina Valera 1909
Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes estarán en ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces tanto los cantores como los flautistas, {dirán:} ``En ti están todas mis fuentes {de gozo}."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cantores y músicos con flautas en ella dirán : Todas mis fuentes están en ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes estarán en ti.
New American Standard Bible
Then those who sing as well as those who play the flutes shall say, "All my springs of joy are in you."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 36:9
Porque en ti está la fuente de la vida; en tu luz vemos la luz.
Isaías 12:3
Con gozo sacarás agua de los manantiales de la salvación.
Apocalipsis 14:1-3
Miré, y he aquí que el Cordero {estaba} de pie sobre el Monte Sion, y con El ciento cuarenta y cuatro mil que tenían el nombre de El y el nombre de su Padre escrito en la frente.
Apocalipsis 21:6
También me dijo: Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tiene sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
2 Samuel 6:14
David danzaba con toda {su} fuerza delante del SEÑOR, y estaba vestido con un efod de lino.
1 Crónicas 15:16-29
Entonces David habló a los jefes de los levitas para que designaran a sus parientes los cantores, con instrumentos de música, arpas, liras y címbalos muy resonantes, alzando la voz con alegría.
1 Crónicas 23:5
cuatro mil {eran} porteros y cuatro mil alababan al SEÑOR con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanza.
1 Crónicas 25:1-6
Además, David y los comandantes del ejército separaron para el servicio {a algunos} de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que {habían} de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:
Salmos 46:4
{Hay} un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, las moradas santas del Altísimo.
Salmos 68:24-25
Ellos han visto tu procesión, oh Dios, la procesión de mi Dios, mi Rey, hacia el santuario.
Salmos 149:3
Alaben su nombre con danza; cántenle alabanza con pandero y lira.
Juan 1:16
Pues de su plenitud todos hemos recibido, y gracia sobre gracia.
Juan 4:10
Respondió Jesús y le dijo:
Juan 4:14
Juan 7:37-39
Y en el último día, el gran {día} de la fiesta, Jesús puesto en pie, exclamó en alta voz, diciendo:
Santiago 1:17
Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto, desciende del Padre de las luces, con el cual no hay cambio ni sombra de variación.
Apocalipsis 22:1
Y me mostró un río de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero,
Apocalipsis 22:17
Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga; y el que desea, que tome gratuitamente del agua de la vida.