Parallel Verses
Reina Valera 1909
Sepa que el que hubiere hecho convertir al pecador del error de su camino, salvará un alma de muerte, y cubrirá multitud de pecados.
La Biblia de las Américas
sepa que el que hace volver a un pecador del error de su camino salvará su alma de muerte, y cubrirá multitud de pecados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
sepa este tal que el que hubiere hecho convertir al pecador del error de su camino, salvará un alma de muerte, y cubrirá multitud de pecados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
sepa que el que hace volver a un pecador del error de su camino salvará su alma de muerte, y cubrirá multitud de pecados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
sepa este tal que el que hubiere hecho convertir al pecador del error de su camino, salvará un alma de muerte, y cubrirá multitud de pecados.
Spanish: Reina Valera Gómez
sepa que el que haga volver al pecador del error de su camino, salvará de muerte un alma, y cubrirá multitud de pecados.
New American Standard Bible
let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.
Referencias Cruzadas
Romanos 11:14
Por si en alguna manera provocase á celos á mi carne, e hiciese salvos á algunos de ellos.
Proverbios 10:12
El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas.
1 Pedro 4:8
Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados.
Salmos 32:1
Salmo de David: Masquil. BIENAVENTURADO aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados.
Proverbios 11:30
El fruto del justo es árbol de vida: Y el que prende almas, es sabio.
Proverbios 11:4
No aprovecharán las riquezas en el día de la ira: Mas la justicia librará de muerte.
Juan 5:24
De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna; y no vendrá á condenación, mas pasó de muerte á vida.
1 Corintios 9:22
Me he hecho á los flacos flaco, por ganar á los flacos: á todos me he hecho todo, para que de todo punto salve á algunos.
1 Timoteo 4:16
Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello; pues haciendo esto, á ti mismo salvarás y á los que te oyeren.
Santiago 1:15
Y la concupiscencia, después que ha concebido, pare el pecado: y el pecado, siendo cumplido, engendra muerte.
Santiago 5:19
Hermanos, si alguno de entre vosotros ha errado de la verdad, y alguno le convirtiere,
Proverbios 10:2
Los tesoros de maldad no serán de provecho: Mas la justicia libra de muerte.
Apocalipsis 20:6
Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad en éstos; antes serán sacerdotes de Dios y de Cristo, y reinarán con él mil años.